头抵的俄文

• pinyin:tóudǐ
  новокит. главный враг; противник, соперник

• "头把" 俄文翻译 :    pinyin:tóubàголовная шпилька
• "头批" 俄文翻译 :    pinyin:tóupīпервая партия (группа)
• "头拱地" 俄文翻译 :    pinyin:tóugǒngdìкланяться до земли (в землю; обр. в знач.: отдавать все силы делу; всю жизнь посвятить данному делу)
• "头手迦" 俄文翻译 :    позо́рный столб
• "头指数" 俄文翻译 :    pinyin:tóuzhǐshùантропол. головной указатель, индекс строения головы
• "头戴式显示器" 俄文翻译 :    Наголовный дисплей
• "头挑" 俄文翻译 :    pinyin:tóutiāoотборный первоклассный товар
• "头役" 俄文翻译 :    pinyin:tóuyìпервый слуга
• "头挡" 俄文翻译 :    pinyin:tóudǎngзанавеска перед подушкой грудного младенца для защиты его от ветра

• 有些代表团提醒说，根据有关国际文书，各国不应当惩罚求助蛇头抵达安全点的寻求庇护者和难民。
  Некоторые делегации напомнили, что согласно соответствующим международным юридическим документам государства не должны наказывать лиц, стремящихся получить убежище, и беженцев, которые для обеспечения собственной безопасности прибегают к услугам лиц, занимающихся незаконным ввозом мигрантов.
• 洪都拉斯、中国、佛得角、印度、印度尼西亚、牙买加、苏丹和泰国都曾传出妇女带头抵制滥砍滥伐的动人故事。
  Из Гондураса, Индии, Индонезии, Кабо-Верде, Китая, Судана, Таиланда и Ямайки сообщалось о ставших легендарными примерах того, как сельские женщины становились во главе движений, сопротивлявшихся вырубке лесов.

• 头抵什么意思：对头；对手。    ▶ 宋 杨万里 《听蝉》诗之三： “更从谁子做头抵， 只放斜阳不落休。”    ▶ 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二： “把破设设地偏衫揭将起， 手提着戒刀道： ‘我待与群贼做头抵。 ’” 元 无名氏 《谢金吾》第三摺： “来， 来， 来， 我敢和你做头抵。”