奉公的俄文

• pinyin:fènggōng
  служить обществу (и соблюдать законы); действовать строго по закону

• "克己奉公" 俄文翻译 :    pinyin:kèjǐfènggōngотвергать (преодолевать) личные интересы ради общей пользы (общего дела)
• "啬己奉公" 俄文翻译 :    pinyin:sèjǐfènggōngотказывать себе ради общественного блага (для пользы службы)
• "奉公守法" 俄文翻译 :    [fènggōng shǒufǎ] обр. следовать служебному долгу и строго соблюдать законы; быть законопослушным
• "奉先殿" 俄文翻译 :    pinyin:fèngxiāndiànДворцовый зал Почитания Предков (дин. Цин)
• "奉先" 俄文翻译 :    pinyin:fèngxiān1) почитать предков; приносить жертву предкам2) ист. гвардейская охрана запретного города (дин. Сун)
• "奉候" 俄文翻译 :    pinyin:fènghòu1) свидетельствовать почтение, наносить визит2) ухаживать, обслуживать
• "奉养" 俄文翻译 :    pinyin:fèngyǎng1) обеспечивать, содержать (напр. родителей)2) содержание, обеспечение (материальное); иждивение
• "奉俊昊电影" 俄文翻译 :    Фильмы Пон Чжун Хо
• "奉军" 俄文翻译 :    pinyin:fèngjūnист. мукденские войска (до 1928 г., армия Чжан Цзо-линя)
• "奉俊昊" 俄文翻译 :    Пон Чжун ХоФильмы Пон Чжун Хо
• "奉准" 俄文翻译 :    pinyin:fèngzhúnофиц. получить (бумагу от высшей инстанции)

• 新的伊拉克将信奉公正与公平。
  Новый Ирак будет полагаться на правосудие и справедливость.
• 巴勒斯坦财政部长廉洁奉公，得到国际社会赞扬。
  Министр финансов Палестины пользуется уважением у международного сообщества за свою честность и благородство.
• 公务人员的工资低,工作条件差,也无助于他们廉洁奉公。
  Недостаточная оплата и неудовлетворительные условия труда сотрудников гражданской службы сказываются на их морали.
• 他们纪律严明、奉公守法、为自己争光、为本国争光，也为联合国争光。
  Благодаря своей образцовой дисциплине и безупречному поведению они снискали уважение к себе, к своим странам и к Организации Объединенных Наций.
• 他们纪律严明、奉公守法，为自己争光，为本国争光，也使联合国声誉更隆。
  Благодаря своей образцовой дисциплине и поведению они снискали уважение к себе, к своим странам и к Организации Объединенных Наций.
• 他们纪律严明、奉公守法，为自己争光，为本国争光，也使联合国声誉更隆。
  Благодаря своей образцовой дисциплине и образцовому поведению они снискали уважение к себе, к своим странам и к Организации Объединенных Наций.
• 他们纪律严明、奉公守法,为自己争光,为本国争光,也使联合国声誉更隆。
  Благодаря своей образцовой дисциплине и образцовому поведению они снискали уважение к себе, к своим странам и к Организации Объединенных Наций.
• 有人指出，这类措施应以提倡廉洁奉公、透明、善政、公平和法律面前平等为基础。
  Многие представители подчеркнули необходимость установления баланса между мерами по предупреждению коррупции и обеспечительными мерами.
• 有人指出，这类措施应以提倡廉洁奉公、透明、善政、公平和法律面前平等为基础。
  Многие представители подчеркнули необходимость установ-ления баланса между мерами по предупреждению коррупции и обеспечительными мерами.

• 奉公的日语：ほうこう6 1 奉　公 【名】 【自サ】 (为国)效劳,服务;(打发子女出去)当佣工,当店员
• 奉公的韩语：[동사] 공사(公事)를 위하여 힘쓰다. →[克己奉公]
• 奉公什么意思：fènggōng 奉行公事：克己～。