契的俄文

• [qì]
  1) купчая; контракт
  地契 [dìqì] — купчая на землю
  2) соглашаться; согласие
  默契 [mòqì] — молчаливое согласие
  3) книжн. гравировать; гравировка; надпись
  •
  - 契机
  - 契约

• "奏鼓" 俄文翻译 :    бить в барабан
• "奏鸣曲式" 俄文翻译 :    сонатная форма
• "契丹" 俄文翻译 :    pinyin:qìdānист. кидани (народность на территории нынешнего Сев.-Вост. Китая)
• "奏鸣曲 (电影)" 俄文翻译 :    Сонатина (фильм, 1993)
• "契丹人" 俄文翻译 :    кида́нь
• "奏鸣曲" 俄文翻译 :    pinyin:zòumíngqǔмуз. соната
• "契丹人瓦西里" 俄文翻译 :    Шуйский, Василий Фёдорович Китай
• "奏闻" 俄文翻译 :    pinyin:zòuwénстар. доводить до сведения, сообщать, докладывать (трону)
• "契丹国志" 俄文翻译 :    Цидань го чжи

• 明日菜与涅吉签订契约，共有3次。
  Контракт с нигерийцем был подписан на 3 года.
• 这正是《伊拉克国际契约》的目的。
  В этом состоит цель Международного соглашения по Ираку.
• 2月6日举行了首次契约伙伴会议。
  Первое заседание партнеров по договору состоялось 6 февраля.
• 《阿富汗契约》被核可至今已逾一年。
  Прошло больше года со времени принятия этого Соглашения.
• 这是由特哈契先生的科民党提出的。
  Против этого выступила партия ДПК г-на Тачи.
• 日本完全支持国际援助伊拉克契约。
  Япония полностью поддерживает международное соглашение с Ираком.
• 在经济方面，有《伊拉克国际契约》。
  Что касается экономики, то существует Международный договор с Ираком.
• 交易契约可以由口头或书面完成。
  Форма договора могла быть устной и письменной.
• 这是国际发展实现范式转变的契机。
  Это открывает возможность для изменения парадигмы международного развития.

• 契的泰文
• 契的英语：Ⅰ动词 1.[书面语] (用刀雕刻) engrave; carve 2.(投合) agree; get along well 短语和例子 默契 tacit agreement [und...
• 契的法语：名 contrat;pacte;convention地~titre de propriété foncière.
• 契的日语：契xiè 契[せつ?せち].伝説上の人物の名.殷の祖先で,舜[しゅん]の臣とされている. 『異読』[契 qì ]
• 契的韩语：글
• 契什么意思：qì　ㄑㄧˋ 1）证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：～约。～据。房～。 2）相合，相投：相～。～合。默～。～友。～分（fèn）（投合无间的情分）。～厚。 3）用刀雕刻：～刻。～舟求剑。 4）刻的文字，近代称甲骨文：书～。～文（甲骨文）。 5）〔～机〕指事物转化的关键。 ·参考词汇： agree contract deed engrave qiè　ㄑㄧㄝˋ 1）古同“锲”，用...