契的韩文

• 글
• 계

• "契 1" 韩文翻译 :    (1)[동사]【문어】 칼로 새기다.(2)[명사]【문어】 새긴 문자.书契;은대(殷代)에 나무·대나무·갑골 따위에 새긴 문자殷契;은대(殷代)의 갑골 문자(3)[명사] 부동산의 매매 증서[계약서]나 소유권을 증빙하는 증서[문서].地契;땅문서房契;집문서卖契;양도 증서典契;(토지나 가옥의) 저당권 설정 인정 증서旧契;구 계약서红契;옛날, 등기를 끝낸 부동산 매매 계약서白契;등기를 하지 않은 부동산 매매 계약서 →[合同] [券quàn(3)](4)[동사] 의기가 서로 투합하다. 뜻이[마음이] 통하다.默契;말없이 서로 마음이 통하다契友;활용단어참조投契;의기투합하다相契;뜻이 서로 맞다. 사이가 좋다 契 2 [명사]〈인명〉 설. 상조(商朝)의 시조(始祖). [순(舜)임금의 신하였다고 전함]
• "奏鸣曲式" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 소나타 형식.
• "奏鸣曲 (电影)" 韩文翻译 :    소나티네 (영화)
• "奏鸣曲" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 소나타(sonata).
• "契丹" 韩文翻译 :    [명사]〈민족〉 거란.
• "奏闻" 韩文翻译 :    ☞[闻奏]
• "契丹 (中国称号)" 韩文翻译 :    캐세이
• "奏请" 韩文翻译 :    [동사] 주청하다.
• "契丹姓氏" 韩文翻译 :    거란의 씨족

• 인(仁)에 대하여 물으니 맹자가 말하기를 “측은지심이 인이다.라 하였다.
  世祖默然久之，曰：“卿言正契吾心。
• 거룩하게 하여 그들이 제사장이 할일을 나에게 행하도록 하여라.
  求你主宰这事，使我所做的能与你的旨意契合。
• 그러나 그들은 서로에게 연락을하고 서로의 감정을 바꾸지 않았습니다.
  为对方而改变自己，只是一时的，並不能真正契合。
• 자동차업계 인사들은 이들과 공통 분모를 찾으려고 노력하고 있다.
  业界同仁都在努力寻找契合汽车行
• 5단계 : 권리 우선과 사회계약, 혹은 유용성의 단계
  阶段5 至上的权利、社会契约或功利阶段
• 예로, 피보나치 확장에 따르면 200% 확장은 1.1250에 도달합니다.
  例如，按照斐波那契扩展线，200%的扩展将使得价位达到1.1250。
• 특히 이번엔 콘서트 차 뉴욕에 왔다는 점에서 뿌듯했다.
  这次借着演唱会的契机又一次来到了纽约。
• 활성화된 《jungle》의 활동을 계기로 다시 《왕》들의 운명이 만난다.
  以活性化的“Jungle的行动为契机，“王们的命运再度重合。
• Bertrand Meyer는 Eiffel 이라는 오브젝트 지향 언어를 만들었습니다.
  Bertrand Meyer是契约式设计和 Eiffel 语言的奠基人。
• 선물계약(Futures Contract)과 선도계약(Forward Contract)의 차이점을 상 세히 정리하시오
  这次要介绍 远期契约(Forward contract) 与 期货契约(Futures) 之间的異同

• 契的泰文
• 契的英语：Ⅰ动词 1.[书面语] (用刀雕刻) engrave; carve 2.(投合) agree; get along well 短语和例子 默契 tacit agreement [und...
• 契的法语：名 contrat;pacte;convention地~titre de propriété foncière.
• 契的日语：契xiè 契[せつ?せち].伝説上の人物の名.殷の祖先で,舜[しゅん]の臣とされている. 『異読』[契 qì ]
• 契的俄语：[qì] 1) купчая; контракт 地契 [dìqì] — купчая на землю 2) соглашаться; согласие 默契 [mòqì] — молчаливое согласие 3) книжн. гравировать; гравировка; надпись • - 契机 - 契约
• 契什么意思：qì　ㄑㄧˋ 1）证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：～约。～据。房～。 2）相合，相投：相～。～合。默～。～友。～分（fèn）（投合无间的情分）。～厚。 3）用刀雕刻：～刻。～舟求剑。 4）刻的文字，近代称甲骨文：书～。～文（甲骨文）。 5）〔～机〕指事物转化的关键。 ·参考词汇： agree contract deed engrave qiè　ㄑㄧㄝˋ 1）古同“锲”，用...