奔走之友的俄文

• лучший друг; человек, заслуживающий самого лучшего приема

• "奔走" 俄文翻译 :    [bēnzǒu] 1) спешить, торопиться 2) хлопотать, бегать 为这件事他奔走了一整天 [wèi zhèjian shì tā bēnzǒule yī zhěngtiān] — ради этого дела он пробегал целый день
• "走之儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuzhīrразговорное обозначение детерминатива (ключа) № 162 辵(辶)
• "逡奔走" 俄文翻译 :    быстро бежать; деловито действовать
• "奔走相告" 俄文翻译 :    [bēnzǒu xiānggào] обр. спешить поделиться новостями; торопиться передать новости
• "矧咸奔走" 俄文翻译 :    тоже все деятельно несли свою службу
• "风尘奔走" 俄文翻译 :    pinyin:fēngchénbēnzǒuотдавать все силы работе по должности
• "1325之友" 俄文翻译 :    друзья резолюции 1325
• "主席之友" 俄文翻译 :    друг председателя
• "之友小组" 俄文翻译 :    группа друзей
• "地球之友" 俄文翻译 :    общество друзья земли
• "心腹之友" 俄文翻译 :    pinyin:xīnfùzhīyǒuзадушевный друг; сердечные друзья
• "法庭之友" 俄文翻译 :    amicus curiae
• "海地之友" 俄文翻译 :    группа стран - друзей гаитигруппа стран - друзей генерального секретаря для гаитидрузья гаити
• "真理之友会" 俄文翻译 :    Социальный кружок
• "素心之友" 俄文翻译 :    искренний друг
• "联邦之友" 俄文翻译 :    друзья федерации
• "1325号决议之友" 俄文翻译 :    друзья резолюции 1325
• "中东地球之友" 俄文翻译 :    форум экологических нпо ближнего востока экопис
• "囚犯之友协会" 俄文翻译 :    ассоциация друзей заключенных
• "国际地球之友" 俄文翻译 :    международное общество друзья земли
• "快速部署之友" 俄文翻译 :    группа друзей сил быстрого реагирования
• "洛特体育之友" 俄文翻译 :    Шпортфройнде (футбольный клуб, Лотте)
• "锡根体育之友" 俄文翻译 :    Шпортфройнде (футбольный клуб, Зиген)
• "黑人之友协会" 俄文翻译 :    Общество друзей чернокожих
• "奔败" 俄文翻译 :    pinyin:bēnbàiобращаться в бегство (в результате поражения)
• "奔诣" 俄文翻译 :    pinyin:bēnyìпримчаться на место; попасть куда надо

• 奔走之友的英语：a friend who can be ordered about; a friend at sb.'s beck and call
• 奔走之友什么意思：bēn zǒu zhī yǒu 【解释】指彼此尽力相助的挚友 【出处】南朝·宋·范晔《后汉书·党锢传·何嵎》：“袁绍慕之，私与往来，结为奔走之友。” 【示例】唐·牛僧孺《玄怪录·来君绰》：“因与秀才罗巡、罗逖、李万进结为～，共亡命至海州。” 【拼音码】bzzy 【用法】偏正式；作宾语；含贬义