好名的俄文

• pinyin:hàomíng
  гоняться за славой
  добрая слава

• "友好名称" 俄文翻译 :    понятное имя
• "显示友好名称" 俄文翻译 :    отображать понятные имена
• "好合" 俄文翻译 :    pinyin:hǎohéдружба и согласие; дружный, согласный
• "好吃的" 俄文翻译 :    вкусный
• "好吧" 俄文翻译 :    pinyin:hǎobaхорошо!; ну ладно!; на том и порешим!
• "好吃极了" 俄文翻译 :    бы́ло о́чень вку́сно
• "好听" 俄文翻译 :    [hǎotīng] мелодичный, благозвучный; приятный (для слуха)
• "好吃懒做" 俄文翻译 :    pinyin:hǎochīlǎnzuòбыть прилежным в еде и ленивым в работе; лодырничать, тунеядствовать, вести праздный образ жизни
• "好听的" 俄文翻译 :    симпатичныйкрасивый
• "好吃懒作" 俄文翻译 :    [hàochī lǎnzuò] обр. тунеядствовать; лодырничать
• "好呱" 俄文翻译 :    вот и ладно!вот и ладно!

• ......不可以近从末议，重益好名誉。
  Это не так-то просто, находиться перед ультиматумом любви и того, что правильно.
• 她最终得了第四名，是新加坡运动员取得的最好名次。
  В итоге она заняла 4 место, которое оказалось наивысшим среди всех сингапурских спортсменов.
• 对我们来说，和平是上帝的象征之一，是他美好名称之一。
  Для нас мир является одним из атрибутов всевышнего и означает одно из его прекрасных имен.
• 由于担心给前战斗人员带来不好名声，认为制作纪录片过于敏感。
  Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов.
• 联合国的良好名声是联合国最宝贵的财富之一，但也最容易遭受伤害。
  Доброе имя Организации Объединенных Наций — это одно из наиболее ценных ее качеств, но в то же время и одно из наиболее уязвимых.
• 他们纪律严明,奉分守法,为自己争了名誉,为本国增了光,也为联合国赢得了好名声。
  Благодаря своей образцовой дисциплине и образцовому поведению они снискали уважение к себе, к своим странам и к Организации Объединенных Наций.
• 这一点特别重要，因为爱尔兰人不仅看重个人名誉，就是宪法中也提到“良好名誉”。
  Это особенно важно не только потому, что ирландский народ придает большое значение личной репутации, но и потому, что "доброе имя" человека упоминается в Конституции.
• 但结果混沌计算机俱乐部批评他利用俱乐部的良好名声来谋求个人私利並且将他从俱乐部中除名。
  Однако члены клуба обвинили его в использовании репутации организации в целях продвижения проекта и исключили его из клуба.
• 上述几个不同方面，都为大公国在世界各国生活质量排名中的良好名次发挥了积极的作用。
  Все эти разнообразные черты, присущие Великому Герцогству, которые были упомянуты выше, способствовали достижению этой страной весьма позитивного рейтинга в мире с точки зрения качества жизни.
• 考试促使(许多人认为是迫使)各学校竞相在排名表上取得好名次，从而使总体成绩得到提高。
  Тестирование побуждает (многие, возможно, скажут вынуждает) школы конкурировать между собой за получение престижного места в табелях лиги, повышая тем самым общую успеваемость.

• 好名的日语：よいひょうばん よい評　　判
• 好名什么意思：爱好名誉；追求虚名。    ▶ 《孟子‧尽心下》： “好名之人能让千乘之国。”    ▶ 北齐 颜之推 《颜氏家训‧省事》： “怨诮滋生， 赧然而退， 终为内史所迫： 此好名之辱也。”    ▶ 明 王守仁 《传习录》卷上： “好色、好利、好名等心， 固是私欲。”    ▶ 清 李渔 《慎鸾交‧贿蔑...