妆次的俄文

• pinyin:zhuāngcì
  эпист. вежл. Вы (вступительная формула письма женщине, ср. русск. уст. милостивая государыня)

• "妆模作样" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngmúzuòyàngнапустить на себя вид; притворяться, прикидываться
• "妆楼" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānglóuженская комната, женское помещение
• "妆殿" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngdiànист. туалетное помещение во дворце
• "妆梳" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngshūприводить в порядок лицо и волосы, подкрашиваться; наряжаться, прихорашиваться; грим и причёска
• "妆泪" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānglèiслёзы, текущие по нарумяненному лицу
• "妆新" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngxīn1) уст. одежда и постельные принадлежности новобрачной (приданое)2) одеться в свадебный наряд (о невесте)
• "妆点" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngdiǎn1) наряжаться, прихорашиваться; франтить, щеголять2) приукраситься, прихвастнуть, выпячивать свои достоинства и замазывать недостатки
• "妆整" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngzhěngодеться в полную парадную одежду; навести лоск на свой туалет; быть безукоризненно одетым (одетой)
• "妆病" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngbìngпритворяться больным

• 妆次的日语：あねうえさまおんもとへ 姉　上　さまおんもとへ
• 妆次的韩语：[명사]【격식】【경어】 귀하. 편지에서 상대편 여성을 높이기 위하여 호칭 아래에 쓰는 말. ＝[妆阁] [妆前] [妆侍] [妆台(2)] [绣次] →[阁gé下] [足下]
• 妆次什么意思：旧时信函中对妇女的敬称。 犹对男子之称足下， 阁下等。    ▶ 元 王实甫 《西厢记》第五本第一摺： “奉启芳卿可人妆次。”