妇女环境与发展组织的俄文

• организация женщин по окружающей среде и развитию

• "妇女、环境与发展" 俄文翻译 :    "женщина
• "环境与发展领导组织" 俄文翻译 :    лидерство в интересах охраны окружающей среды и развития
• "环境与发展司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам окружающей среды и развития
• "合作与发展组织" 俄文翻译 :    сотрудничество и развития
• "妇女、环境与发展问题特别顾问" 俄文翻译 :    "специальный советник по проблемам женщин
• "妇女、环境与发展问题高级顾问" 俄文翻译 :    "старший советник по проблемам женщин
• "环境与发展研究所" 俄文翻译 :    институт исследований в области окружающей среды и развития
• "山区妇女发展组织" 俄文翻译 :    организация по вопросам развития женщин горных районов
• "非政府组织环境与发展全球会议" 俄文翻译 :    глобальное совещание неправительственных организаций по окружающей среде и развитию
• "古阿姆民主与发展组织" 俄文翻译 :    организация за демократию и экономическое развитие
• "经济合作与发展组织" 俄文翻译 :    организация экономического сотрудничества и развития
• "世界环境与发展委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по окружающей среде и развитию
• "中美洲环境与发展委员会" 俄文翻译 :    центральноамериканский комитет по окружающей среде и развитию
• "中美洲环境与发展议程" 俄文翻译 :    центральноамериканская повестка дня в области окружающей среды и развития
• "全球环境与发展会议" 俄文翻译 :    международное совещание по вопросам окружающей среды и развития
• "巴马科环境与发展承诺" 俄文翻译 :    бамакское обязательство по окружающей среде и развитию
• "环境与发展协调委员会" 俄文翻译 :    совет по координации вопросов окружающей среде и развития
• "环境与发展教育全球论坛" 俄文翻译 :    всемирный форум по проблемам просвещения в области окружающей среды и развития
• "环境与发展机构间委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий комитет по вопросам окружающей среды и развития
• "环境与发展问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по окружающей среде и развитиюрабочая группа по окружающей среде и развитию
• "第三世界环境与发展" 俄文翻译 :    окружающая среда и развитие в третьем мире
• "联合国环境与发展会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по окружающей среде и развитию
• "联合国环境与发展论坛" 俄文翻译 :    форум по окружающей среде и развитию организации объединенных наций
• "里约环境与发展宣言" 俄文翻译 :    Декларация Рио-де-Жанейро по окружающей среде и развитию
• "妇女状况综合报告系统" 俄文翻译 :    единая система представления докладов о положении женщин
• "妇女状况和计划生育区域间讨论会" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по вопросу о положении женщин и регулированию размеров семьи

• 非政府组织妇女环境与发展组织的代表也发了言。
  С заявлением выступил также представитель Женской организации по окружающей среде и развитию (неправительственная организация).
• 非政府组织妇女环境与发展组织的代表也发了言。
  С заявлением выступил также представитель женской организации по окружающей среде и развитию, неправительственной организации.
• 妇女环境与发展组织所从事的是评估《北京行动纲要》的执行情况。
  Женская организация в защиту окружающей среды и развития занимается оценкой хода осуществления Пекинской платформы действий.
• * 本节根据的是妇女环境与发展组织2003年的报告。
  Вопросы, касающиеся равноправия женщин и доступа женщин к лесным ресурсам, следует включать в качестве компонентов в национальные планы мероприятий по достижению целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия.
• 妇女环境与发展组织也积极参与促进在涉及获得饮用水决策中纳入两性平等的观点。
  Они играют важную роль в предотвращении стихийных бедствий, обеспечении готовности к ним и реагировании на них в общинах и домашних хозяйствах.
• 妇女环境与发展组织也积极参与促进在涉及获得饮用水决策中纳入两性平等的观点。
  Активную роль в поощрении гендерного равенства в рамках политики, касающейся доступа к водным ресурсам, играет также Организация женщин по окружающей среде и развитию (ОЖОР).
• 在经济及社会理事会名册上具咨商地位的一个非政府组织,妇女环境与发展组织的观察员也发了言。
  Наблюдатель от Женских организаций, выступающих за охрану окружающей среды и развитие, неправительственной организации, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, реестр, также сделал заявление.
• 妇女环境与发展组织说，自联合国环境与发展会议以来，这一直是妨碍妇女推动环境保护的主要障碍。
  По заявлению Организации женщин по окружающей среде и развитию, в период после Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию это является главным препятствием для вовлечения в экологическое просвещение женщин.
• 环境规划署同世界保护联盟和妇女环境与发展组织合作，通过培训，加强将性别观点主流化纳入国家一级的环境。
  ЮНЕП сотрудничает с Международным союзом охраны природы и Женской организацией по вопросам охраны окружающей среды и развития в деле распространения гендерного подхода в вопросах охраны окружающей среды на страновом уровне путем организации соответствующих учебных мероприятий.

• 妇女环境与发展组织的法语：organisation des femmes pour l’environnement et le développement
• 妇女环境与发展组织的阿拉伯语：المنظمة النسائية للبيئة والتنمية;