姊妹岛的俄文

• Острова Сестёр

• "姊妹" 俄文翻译 :    [zǐmèi] сёстры
• "妹岛和世" 俄文翻译 :    Сэдзима, Кадзуё
• "七姊妹" 俄文翻译 :    pinyin:qīzǐmèiбот. роза катаенская (Rosa cathayensis Bailey)
• "从姊妹" 俄文翻译 :    pinyin:zòngzǐmèiдвоюродные сестры (старшая и младшая)
• "十姊妹" 俄文翻译 :    pinyin:shízǐměi1) бот. роза многоцветковая (Rosa multiflora Thunb.)2) зоол. Uroloncha domestica (небольшой попугай)3) гуандунск. местн. сестры (давшие обет безбрачия и объединяемые в десятки)
• "姊妹品" 俄文翻译 :    pinyin:zǐmèipǐnтовары одной серии, изделия одного выпуска
• "姊妹花" 俄文翻译 :    красавицы-сёстры
• "继姊妹" 俄文翻译 :    сво́дная сестра́
• "胞姊妹" 俄文翻译 :    родные сестры
• "七姊妹 (公司)" 俄文翻译 :    Семь сестёр (нефтяные компании)
• "七姊妹学院" 俄文翻译 :    Семь сестёр (колледжи)
• "两姊妹镇" 俄文翻译 :    Дос-Эрманас
• "从母姊妹" 俄文翻译 :    pinyin:zòngmǔzǐmèiдвоюродные сестры (со стороны матери)
• "从父姊妹" 俄文翻译 :    pinyin:zòngfùzǐmèiкузины, двоюродные сестры (по отцу)
• "从祖姊妹" 俄文翻译 :    pinyin:cóngzǔzǐmèiтроюродные сестры (старшая и младшая, по общему прадеду)
• "兄弟姊妹" 俄文翻译 :    Сиблинги
• "妻姊妹婚" 俄文翻译 :    Сорорат
• "姊妹城市" 俄文翻译 :    го́род-побрати́м
• "姑表姊妹" 俄文翻译 :    двоюродные сестры
• "宗方姊妹" 俄文翻译 :    Сёстры Мунэката
• "手帕姊妹" 俄文翻译 :    сестрицы по платочку (названые сестры в публичном доме)
• "瞎趴姊妹" 俄文翻译 :    Сёстры (фильм, 2015)
• "表([乾干])姊妹" 俄文翻译 :    двоюродные (названые) сестры
• "超元气3姊妹" 俄文翻译 :    Отвязная троица
• "姊妹染色单体" 俄文翻译 :    Сестринские хроматиды
• "姊夫" 俄文翻译 :    pinyin:jiěfuмуж старшей сестры

• 政府确保各姊妹岛上的妇女不受歧视。
  Правительство гарантирует, что женщины, проживающие на братских островах, не подвергаются дискриминации.
• 姊妹岛上不存在对妇女的歧视。
  В отношении женщин, проживающих на братских островах, не существует никакой дискриминации.
• 英属维尔京群岛由许多岛屿组成，它们被称为姊妹岛。
  Архипелаг Британские Виргинские острова состоит из множества островов, которые называют братскими островами.
• 第二天，村民看见海上出现了两座岛，因此把这两座岛称作姊妹岛。
  На следующий день в том месте, где утонули девушки, появились два острова, и их назвали в честь погибших сестёр.
• 他来自我们的姊妹岛国圣卢西亚。 他在担任大会主席期间所做的工作使我们感到骄傲。
  Он внушил нам гордость, успешно выполняя обязанности Председателя предыдущей сессии Генеральной Ассамблеи.
• 她们还可以通过渡轮服务从各姊妹岛前往主岛托托拉岛寻求姊妹岛上没有的服务。
  Они могут также ездить, пользуясь услугами паромных перевозок, с братского острова на главный остров, Тортола, с целью получения услуг, которые не предоставляются на братских островах.
• 她们还可以通过渡轮服务从各姊妹岛前往主岛托托拉岛寻求姊妹岛上没有的服务。
  Они могут также ездить, пользуясь услугами паромных перевозок, с братского острова на главный остров, Тортола, с целью получения услуг, которые не предоставляются на братских островах.
• 将昂儒昂岛与姊妹岛马约特岛分开的约70公里一小片海域，现在已变成世界上最大的海上墓地。
  Небольшой участок моря протяженностью около 70 км, отделяющий Анжуан от братского острова Майотта, превратился в самое большое в мире морское кладбище.
• 行程包括访问各姊妹岛，也在其他地方停留，包括东区和海龟饲养场，并同若干部门的代表举行了无数会议。
  Программа визита включала посещение других островов и ряда различных объектов, в том числе восточных районов и черепашьей фермы, а также проведение многочисленных встреч с представителями различных секторов.

• 姊妹岛的英语：chamae-do
• 姊妹岛的法语：Sisters' Islands