姑的俄文

• [gū]
  1) тк. в соч. тётка (сестра отца); свекровь; сестра мужа
  2) книжн. пока
  •
  - 姑夫
  - 姑母
  - 姑娘
  - 姑且
  - 姑息

• "姐就是美" 俄文翻译 :    Красотка на всю голову
• "姐媒" 俄文翻译 :    pinyin:jiěmèiсестры
• "姑丈" 俄文翻译 :    муж тётки (по отцу)
• "姐姐我醉大" 俄文翻译 :    Блондинка в эфире
• "姑且" 俄文翻译 :    [gūqiě] пока, покамест
• "姐姐" 俄文翻译 :    [jiějie] см. 姐
• "姑且假定" 俄文翻译 :    допустим на минуту, что...
• "姐妹学校项目/教科文组织教职方案" 俄文翻译 :    программа создания кафедр юнитвин/юнеско
• "姑儿" 俄文翻译 :    pinyin:gūrтётушка, тётка (по отцу)

• 他的姑妈为他联系了她的医生的女儿。
  Девушка даёт ему ключ от дома своей тётки.
• 又称「仙姑娘妈」、「姑妈婆」。
  «Моя молодая тётушка» или «Моя юная тётушка» (кит.
• 又称「仙姑娘妈」、「姑妈婆」。
  «Моя молодая тётушка» или «Моя юная тётушка» (кит.
• 然而，国际社会不能采取姑息态度。
  Однако международное сообщество не должно ни перед кем извиняться.
• 以王子姑曹当之，而[后後]止。
  (Времена до князя Кия и после него).
• 卖槟榔的姑娘啊，有很多人在追。
  Вбегает Юродивый, за ним — толпа мальчишек.
• 天啊，这位姑娘是贾比尔的姐姐。
  Эта девушка по имени Хала была сестрой Джабера.
• 对家庭暴力不能忍耐亦不能姑息。
  Насилие в семье нельзя терпеть и оправдывать.

• 姑的泰文
• 姑的英语：Ⅰ名词 1.(姑母) one's father's sister; aunt 2.(丈夫的姐妹) husband's sister; sister-in-law 3.[书面语] (丈夫的母亲) one's husband's mother; mother-in-law
• 姑的法语：名 1.tante paternelle(sœur du père) 2.belle-sœur(sœur du mari) 3.religieuse尼~bonzesse bouddhiste. 副 en attendant;pour le moment
• 姑的日语：（Ⅰ）（1）（姑儿）父の姉妹.おば. 大姑／いちばん上のおば. 二姑／2番目のおば. 表姑／父の従姉妹. （2）夫の姉妹.こじゅうと. 大姑子／夫の姉. 小姑子／夫の妹. （3）〈書〉しゅうとめ. 翁 wēng 姑／しゅうととしゅうとめ. （4）尼.仏門に入った女性. 尼 ní 姑／尼. （Ⅱ）〈書〉ひとまず.しばらく. 姑置勿 wù 论／しばらく問題にしない.それはともかく. 【熟語】慈 cí ...
• 姑的韩语：━A) [명사] (1)(姑儿) 고모. 姑母; 고모 大姑; 큰 고모 (2)시누이. 大姑子; 손위 시누이 小姑子; 손 아래 시누이 (3)【문어】 시어머니. 公姑; 시부모 ＝公婆 →[婆婆(1)] (4)(집을 떠난) 여승. 무당. 尼姑; 여승. 비구니 道姑; 여도사 ━B) [부사]【문어】 잠시. 잠깐.
• 姑的阿拉伯语：خَالَة; راهبة; عمّة; عَمَّة;
• 姑的印尼文：biarawati; bibi; ipar; makcik; saudara ipar perempuan; suster; tante; wak; ébé;
• 姑什么意思：gū　ㄍㄨˉ 1）称父亲的姐妹：～～。～父。～表（一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系，如“～～兄弟”）。 2）丈夫的姊妹：小～子。～嫂。 3）旧时妻称夫的母亲：翁～。舅～。 4）少女，亦作妇女的通称：～娘（a.未婚少女，“娘”读轻声；b.姑母）。道～。尼～。 5）暂且，苟且：～且。～息。 ·参考词汇： aunt father's sister tentatively