姑姊的俄文

• pinyin:gūzǐ
  тётка (старшая сестра отца)

• "姑妹" 俄文翻译 :    pinyin:gūmèiтётка (младшая сестра отца)
• "姑妈" 俄文翻译 :    pinyin:gūmā1) замужняя тётка (обычно старшая сестра отца)2) см. 姑婆
• "姑姑" 俄文翻译 :    pinyin:gūguтётка (по отцу)
• "姑妄言之" 俄文翻译 :    pinyin:gūwàngyánzhīрассказывать без претензий на достоверность; не требовать достоверности от рассказчика
• "姑娘" 俄文翻译 :    [gūniang] 1) девушка 2) дочь
• "姑妄听之" 俄文翻译 :    pinyin:gūwàngtīngzhīне требовать веры от слушающего; хочешь верь, хочешь не верь
• "姑娘儿" 俄文翻译 :    pinyin:gūniangrстар. проститутка
• "姑妄" 俄文翻译 :    pinyin:gūwàngлегкомысленно, несерьёзно, кое-как
• "姑娘家" 俄文翻译 :    pinyin:gūniangjiāдевушки, красные девицы

• 姑姊什么意思：父之姐。    ▶ 《左传‧襄公二十一年》： “ 季武子 以公姑姊妻之。”    ▶ 陆德明 释文： “ 杜 以公之姑及姊是二人也。 或曰： 《列女传》称 梁 有节姑妹， 谓父之妹也， 此云姑姊是父之姊也， 一人耳。 以 杜 氏为误。”    ▶ 《史记‧汲郑列传》： “ 黯 姑姊子 司马安 亦少与 黯 为太子洗马。”