媚的俄文

• [mèi]
  1) льстить; заискивать; заигрывать с кем-либо
  媚外 [mèiwài] — заискивать перед иностранцами
  2) тк. в соч. очаровывать; очаровательный; обольстительный
  •
  - 媚态
  - 媚眼

• "媖" 俄文翻译 :    pinyin:yīngсущ. вежл. барышня; дама
• "媕媕" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnyǎnкокетничать, играть глазами
• "媚世" 俄文翻译 :    pinyin:mèishìснискивать (добиваться) популярности
• "媕娿" 俄文翻译 :    ānē колебаться, мяться; быть в нерешительности
• "媚人的" 俄文翻译 :    сахарный
• "媕" 俄文翻译 :    pinyin:ān; yǎnтолько е сочетаниях
• "媚俗" 俄文翻译 :    китч
• "媒质" 俄文翻译 :    pinyin:méizhìфиз. (среда-)посредник
• "媚儿碧" 俄文翻译 :    Браун, Мелани

• 而女郎尤娇饰媚人，盖从其服饰中见之。
  Но девочки такие модницы, и всё сводится к их одежде.
• 王子称为「官郎」，王女称为「媚娘」。
  В серии они зовутся «вампирами», Доктор называет их императрицу «Сестрой воды».
• 眺望天空一片明媚风光，未来待我们去开创。
  Люди ночевали под открытым небом для того, чтобы увидеть нас.
• 我既媚君姿，君亦悅我顏。
  Я стремлюсь видеть достоинство в людях и в себе.
• 或曰阿媚王侯，有重法也。
  Царь (тоже Иван) очень доволен.
• 其诡词媚上多类此。
  А подобные впечатления говорят о многом.
• 冯贵人有姿媚，入宫[后後]，很快就获得了元宏的喜爱。
  Смит принял форму викторианского джентльмена и вскоре захватил дом.
• 然而，人们又能从统治者、仆从和谄媚者身上指望什么呢？
  С другой стороны, разве можно ожидать чего-то другого от сатрапов, лакеев и подхалимов?
• 有些欺诈者利用谄媚和复杂的外表诱惑受害人参与欺诈性投资。
  Некоторые мошенники используют лесть и лоск утонченности, чтобы побудить жертв участвовать в мошеннических инвестициях.
• 我们不会向某些政府阿谀谄媚，不会请求宽恕和恩惠。
  Мы не заискиваем перед правительствами, не просим ни прощений, ни одолжений, и в нашем сердце нет ни капли страха.

• 媚的泰文
• 媚的英语：Ⅰ动词 (有意讨人喜欢; 巴结) flatter; toady to; fawn on; curry favour with; get into the good graces of sb.: 谄媚 flatter; 狐媚 seduce by attractive looks; 媚世 court favour of the public Ⅱ形容词 (美好; 可爱) pleasing; charmi...
• 媚的法语：动 flatter;aduler;flagorner 形 charmant;enchantant;fascinant;séduisant春光明~le printemps exhale de la lumière et du charme.
• 媚的日语：＊媚mèi （1）こびる.へつらう. 谄 chǎn 媚／こびへつらう. 等同于(请查阅)媚外. （2）美しい.うるわしい. 春光明媚／うららかな春の光. 【熟語】狐媚,娇 jiāo 媚,柔 róu 媚,妩 wǔ 媚,献 xiàn 媚,秀媚,妖 yāo 媚
• 媚的韩语：(1)[동사] 아첨하다. 비위를 맞추다. 谄chǎn媚; 아부하다 ＝奉承(2) 媚敌; 적에게 빌붙다 (2)[형용사] 요염하다. 娇媚; 요염하다 (3)[형용사] 아름답다. 귀엽다. 春光明媚; 봄 경치가 아름답다 媚人的景色; 사람을 매혹시키는 경치
• 媚什么意思：mèi　ㄇㄟˋ 1）谄，逢迎：～外。～世（迎合世俗）。～眼。～惑。～态。谄～。献～。奴颜～骨。 2）美好，可爱：～景。明～。秀～。妩～。娇～。 3）喜爱：“我既～君姿，君亦悦我颜。” 明媚 阿世媚俗 崇洋媚外 狐媚 媚眼,媚眼儿 媚悦 斗媚争妍 良辰媚景 秀媚 柳媚花明 阿谀谄媚 谄媚 逞娇斗媚 媚惑 奴颜媚骨 妩媚 春光明媚 媚外 百媚千娇 媚骨 偷媚取容 俏媚 妖媚 娟媚 媚世 娇...