安全地带的俄文

• зона безопасность

• "jsa安全地带" 俄文翻译 :    Объединённая зона безопасности (фильм)
• "不安全地" 俄文翻译 :    небезопа́сноопа́сно
• "安全地雷" 俄文翻译 :    мина со снятым взрывателемобезвреженная мина"мина
• "地带" 俄文翻译 :    [dìdài] зона, область 森林地带 [sēnlín dìdài] — зона лесов
• "完全地" 俄文翻译 :    вполнесплошьподчистуюнапрочь
• "全地形车" 俄文翻译 :    Мотовездеход
• "全地方性的" 俄文翻译 :    голоэндемический
• "地带性" 俄文翻译 :    pinyin:dìdàixìngгеогр. зональность
• "地带的" 俄文翻译 :    зональный
• "轻型全地形车" 俄文翻译 :    легкий вездеход
• "安全" 俄文翻译 :    [ānquán] безопасность; безопасный 安全带 [ānquándài] тех. — ремни безопасности 安全理事会 [ānquán lǐshìhuì] — Совет Безопасности
• "作战地带" 俄文翻译 :    зона боевых действий
• "分地带的" 俄文翻译 :    зональный
• "加沙地带" 俄文翻译 :    сектор газасе́ктор га́засектор газага́за
• "加沙地带 (组合)" 俄文翻译 :    Сектор Газа (группа)
• "北极地带" 俄文翻译 :    [běijí dìdài] Арктика
• "北极地带的" 俄文翻译 :    арктический
• "南极地带" 俄文翻译 :    [nánjí dìdài] Антарктика
• "南极地带的" 俄文翻译 :    антарктический
• "周围地带" 俄文翻译 :    округ
• "地带性土壤" 俄文翻译 :    зональная почва
• "奥祖地带" 俄文翻译 :    Полоса Аузу
• "开阔地带" 俄文翻译 :    pinyin:kāikuòdìdàiвоен. эспланада
• "恐怖地带" 俄文翻译 :    Эпидемия (фильм, 1995)
• "安全困境" 俄文翻译 :    Дилемма безопасности
• "安全因素" 俄文翻译 :    запас прочностикоэффициент безопасности

• 最终他们决定试着赶到加拿大的安全地带。
  Они решают разделиться и прорываться в направлении канадской границы.
• 敏感安全地带的农民被剥夺了土地。
  Крестьяне, проживающие в зоне с особым режимом безопасности, были лишены доступа к своим землям.
• 南苏丹特派团将31名脆弱平民疏散到安全地带。
  МООНЮС эвакуировала в безопасную зону 31 гражданское лицо, оказавшееся в уязвимом положении.
• 应从安全地带点火。
  При разжигании костра следует находиться в безопасном месте.
• 即便他们到达了安全地带，有些人仍没有食物或住所。
  Даже когда они оказываются в безопасности, многие по-прежнему не имеют еды или крова.
• 专属经济区内的人工岛屿、设施和结构周围的安全地带。
  Зоны безопасности вокруг искусственных островов, установок и сооружений в исключительной экономической зоне.
• 然[后後]在距离接触线有一定距离的安全地带进行评估。
  После этого оценка осуществлялась с безопасного расстояния от ЛСС.
• 今天这些领土成了纳戈尔内卡拉巴赫周围的一个安全地带。
  Сегодня эти территории выступают в качестве «пояса безопасности» вокруг Нагорного Карабаха.
• 尤其要围绕阿富汗建立一个安全地带，努力消除毒品贩运的金融基础。
  Необходимо, в частности, создать пояс безопасности вокруг Афганистана с целью подорвать финансовую базу наркобизнеса.
• 出租车司机强行揽客，由于司机之间冲突频发，出租车站成为不安全地带。
  Отношение к потребителям было агрессивным, а стоянки такси стали опасными местами ввиду конфликтов между водителями такси.

• 安全地带的英语：beyond the reef
• 安全地带的法语：zone de sécurité
• 安全地带的日语：あんぜんちたい セーフティゾーン
• 安全地带的韩语：안전지대 (음악 그룹)
• 安全地带的阿拉伯语：منطقة الأمان;
• 安全地带的印尼文：anzen chitai;