官地的俄文

• казённые (учрежденческие) земли

• "官商合办" 俄文翻译 :    pinyin:guānshānghébànсмешанный, государственно-частный (о предприятии)
• "官商" 俄文翻译 :    pinyin:guānshāngсмешанный, государственно-частный (о предприятии)
• "官场" 俄文翻译 :    [guānchǎng] чиновничество
• "官品" 俄文翻译 :    pinyin:guānpǐnкласс (назначения), чин; ранг (чиновника)
• "官堂" 俄文翻译 :    pinyin:guāntángномера (люкс) в бане
• "官员" 俄文翻译 :    [guānyuán] официальные лица
• "官声" 俄文翻译 :    pinyin:guānshēngрепутация чиновника
• "官告" 俄文翻译 :    pinyin:guāngàoприказ (грамота) о назначении на должность; патент на чин (звание)
• "官天下" 俄文翻译 :    управлять Поднебесной (напр.

• 《法官和检察官地位法》也急需拟订。
  Необходимо также срочно принять закон о статусе судей и прокуроров.
• 但该文件没有谈到治安法官地位改革问题。
  Однако в этом документе не были затронуты реформы, касающиеся статуса судей.
• 单一法官地方法院也处理各类案件。
  Наибольшей компетенцией, безусловно, обладают единоличные местные суды, которым приходится рассматривать все виды дел.
• 但该政策文件没有述及在治安法官地位方面的改革。
  Однако в этом документе не были затронуты реформы, касающиеся статуса судей.
• 根据法官地位向其提供相应的社会、物质和其他保障。
  Судья обеспечивается соответственно его статусу социальными, материальными и иными гарантиями его независимости.
• 司法行政官地位法。
  с) Закон о статусе судей.
• 撤除这些职务并不意味着法官丧失在各自法院的法官地位。
  Вместе с тем отзыв с такого поста не приводит к потере должности судьи соответствующего суда.
• 《规约》第三十一条第六款强调审案法官与常设法官地位平等。
  ) В соответствии с пунктом 1 статьи 32 Статута члены Суда получают годовой оклад.
• 《宪法》要求制订的法官地位法(第135条)进展甚微。
  В разработке закона о статусе судей, требование о котором содержится в Конституции (статья 135), отмечался слабый прогресс.
• 如采取了什么措施来鼓励妇女争取更高的法官地位，包括审判长职位。
  Если это так, то что правительство делает для решения этой проблемы?

• 官地的英语：crown land
• 官地的法语：Terre de la Couronne
• 官地的韩语：[명사] (옛날) 국유지. 관유지. 官地红hóng利; 정부에 납부해야 할 국유지 이익 배당금
• 官地的印尼文：tanah mahkota;
• 官地什么意思：  1.  属于官府的土地。    ▶ 《后汉书‧刘盆子传》： “帝怜 盆子 ， 赏赐甚厚， 以为 赵王 郎中。 后病失明， 赐 荥阳 均输官地， 以为列肆， 使食其税终身。”    ▶ 元 宋无 《废宅》诗： “蛙鸣私地为官地， 燕认新人是故人。”    ▶ 《二十年目睹之怪现状》第九四回： “他上条陈...