定向捕捞的俄文

• специализированный промысел

• "捕捞" 俄文翻译 :    [bǔlāo] ловить, вылавливать (из воды)
• "定向" 俄文翻译 :    [dìngxiàng] направленный; (с)ориентированный 定向地雷 [dìngxiàng dìléi] — мина направленного действия
• "捕捞物" 俄文翻译 :    улов
• "捕捞率" 俄文翻译 :    интенсивность вылова
• "捕捞量" 俄文翻译 :    улов
• "可定向" 俄文翻译 :    pinyin:kědìngxiángориентируемый
• "定向仪" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxiàngyíмор. гирокомпас
• "定向台" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxiàngtáiрадио пеленгаторная радиостанция
• "定向标" 俄文翻译 :    ориентир
• "定向的" 俄文翻译 :    ориентировочный
• "定向线" 俄文翻译 :    постоянное направление простирания профиля
• "定向角" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxiàngjiǎoгеод. ориентировочный угол
• "定向雷" 俄文翻译 :    мина направленного действиямина направленного поражения
• "无定向" 俄文翻译 :    pinyin:wúdìngxiàngфиз. астатический
• "重定向" 俄文翻译 :    перенаправлениепереадресоватьперенацелитьперенаправитьперенаправле́ние
• "捕捞力量" 俄文翻译 :    уловистостьпромысловая мощность
• "捕捞努力" 俄文翻译 :    промысловое усилие
• "捕捞强度" 俄文翻译 :    интенсивность рыболовства
• "捕捞技术" 俄文翻译 :    техника лова
• "捕捞方式" 俄文翻译 :    метье
• "捕捞死亡率" 俄文翻译 :    промысловая смертность
• "过度捕捞" 俄文翻译 :    перелов
• "远洋捕捞" 俄文翻译 :    экспедиционное рыболовстворыбный промысел в отдалённых водахэкспедиционный промысел
• "选择性捕捞" 俄文翻译 :    селективный промысел
• "定向天线" 俄文翻译 :    pinyin:dingxiàngtiānxiànрадио направленная антенна
• "定向大功率对数周期天线" 俄文翻译 :    логопериодические направленные антенны большой мощности

• 目前在鄂霍次克海花生洞海没有针对鳕鱼的定向捕捞。
  Специализированный промысел минтая в Охотоморском анклаве не ведется.
• 东北大西洋渔委还禁止对若干鲨鱼种类进行定向捕捞。
  Данная Комиссия также запретила целенаправленный промысел нескольких видов акул.
• 尽管暂停定向捕捞已经十年多，但是一些种群尚未恢复。
  Некоторые запасы не преодолели упадка, несмотря на действующие уже десятилетие моратории на их специализированный промысел.
• 在南极海生委，禁止用于科研目的以外的鲨鱼定向捕捞。
  В рамках ККАМЛР был запрещен целенаправленный промысел акул, за исключением случаев его осуществления в научных целях.
• 至于小型鲸目物种的管理,委员会通过了一项有关定向捕捞白鲸的决议,并鼓励对它们的管理采取谨慎态度。
  Что касается управления мелкими китообразными, то МКК приняла резолюцию относительно целенаправленного вылова белух и призвала к применению осторожного подхода при управлении ими.
• 目前北大西洋渔业组织正在对九个种群实行休渔，其中六个种群的定向捕捞已暂停十年以上。
  В настоящее время у НАФО действует мораторий в отношении девяти запасов, шесть из которых вот уже 10 лет запрещено превращать в объект специализированного промысла, еще один (черный палтус) регулируется сейчас планом восстановления, а еще один (желтохвостая камбала) поправляется.
• 为此，邀请有船只定向捕捞鲨鱼或在非定向捕捞时经常捕获鲨鱼的国家制定国家行动计划，养护和管理鲨鱼种群。
  Для этого государствам предложено принять национальный план действий по сохранению акул и управлению их запасами, если суда этих государств ведут специализированный промысел акул или если акулы регулярно попадают этим судам в прилов при ведении промысла других видов.
• 为此，邀请有船只定向捕捞鲨鱼或在非定向捕捞时经常捕获鲨鱼的国家制定国家行动计划，养护和管理鲨鱼种群。
  Для этого государствам предложено принять национальный план действий по сохранению акул и управлению их запасами, если суда этих государств ведут специализированный промысел акул или если акулы регулярно попадают этим судам в прилов при ведении промысла других видов.

• 定向捕捞的法语：pêche ciblée
• 定向捕捞的阿拉伯语：صيد موجه;