定检的俄文

• pinyin:dìngjiǎn
  1) очередная инспекция, календарная проверка; сезонный осмотр
  2) определённый образец; эталон

• "假定检验" 俄文翻译 :    певоначальный внвлиз
• "固定检查站" 俄文翻译 :    постоянный контрольно-пропускной пункт
• "定检公里" 俄文翻译 :    pinyin:dìngjiǎngōnglǐмежремонтный пробег
• "定案" 俄文翻译 :    [dìng’àn] 1) вынести приговор 2) принять окончательное решение
• "定格摄影" 俄文翻译 :    pinyin:dìnggéshèyǐngкино покадровая киносъёмка
• "定格动画电影" 俄文翻译 :    Кукольные мультфильмы
• "定植" 俄文翻译 :    pinyin:dìngzhíбот. высаживать; высадка
• "定格动画" 俄文翻译 :    Кукольная анимацияКукольная мультипликация
• "定正" 俄文翻译 :    pinyin:dìngzhèngвыправить, правильно установить; правильный; критически установленный (напр. текст)
• "定格" 俄文翻译 :    [dìnggé] стандарт, эталон; норма 生活定格 [shēnghuó dìnggé] — жизненные стандарты
• "定正考试" 俄文翻译 :    pinyin:dìngzhèngkǎoshìочередные экзамены, программные испытания

• 假定检察官将在大会第一由会议上选出。
  Предполагается, что Прокурор будет избран на первой сессии Ассамблеи.
• 驻科部队拆除了固定检查站。
  СДК получили возможность демонтировать блокпосты.
• 驻科部队继续进行“拆除”其固定检查站的过程。
  СДК продолжили процесс «демонтажа» своих стационарных контрольно-пропускных пунктов.
• 检查人员按照各项有关公约的规定检查违禁物品。
  Инспекторы проверяют наличие запрещенных предметов в соответствии с применимыми конвенциями.
• 《宪法》第91条规定检察总长享有广泛的酌处权。
  Статья 91 Конституции предоставляет Директору публичных преследований широкий спектр дискреционных полномочий.
• 秘书处应增加PRAIS门户网站的内置审定检查。
  Секретариату следует увеличить валидационные проверки портала СОРОО с помощью интегрированных приложений.
• 我国也肯定检察官塞尔日·布拉默茨先生所作的努力。
  Моя страна признает также усилия Обвинителя г-на Сержа Браммерца.
• 法律还规定检察官的权力包括有权进入上述所有机构。
  Кроме того, согласно закону, сотрудники Государственной прокуратуры обладают доступом во все вышеперечисленные учреждения.
• 小组在产品总分类各类别的鉴定检验方面可起到协调作用。
  Она могла бы координировать проверку пригодности для использования категорий СРС.
• 这些访问使他们能够确定检察官办公室所希望的合作重心。
  Эти визиты позволили наметить пути сотрудничества, к которому стремится Канцелярия Обвинителя.

• 定检的英语：regular check
• 定检的韩语：[명사] 정기 검사. ＝[定时检查]