定被的俄文

• pinyin:dìngbèi
  1) стегать одеяло
  2) перен. компилировать

• "定苗" 俄文翻译 :    pinyin:dìngmiáoс.-х. проверка
• "定芽" 俄文翻译 :    pinyin:dìngyáбот. нормальная почка
• "定襄县" 俄文翻译 :    Динсян
• "定船" 俄文翻译 :    заказать судно (лодку, пароход)
• "定西" 俄文翻译 :    Динси
• "定能成功" 俄文翻译 :    непременно сможет увенчаться успехом
• "定西人" 俄文翻译 :    Персоналии:Динси
• "定聘" 俄文翻译 :    pinyin:dìngpìngпомолвить, обручить
• "定西市" 俄文翻译 :    Динси

• 这些规定被认为具有种族歧视性质。
  Эти положения считают дискриминационными на расовой почве.
• 这一决定被国家通讯委员会宣布无效。
  Национальный совет по коммуникации признал это решение неправомерным.
• (a) 如何确定被研究群体对象？
  a) Как определяется группа населения, подлежащая исследованию?
• 这些规定被认为是有种族歧视性质。
  Эти положения считают дискриминационными на расовой почве.
• 该决议非常明确地确定被占领土。
  В этой резолюции совершенно конкретно определены оккупируемые территории.
• 还规定被没收的物项应转交国家处理。
  Закон также предусматривает, что конфискованные предметы должны передаваться государству.
• 目前审判分庭正在确定被告身份。
  В настоящее время Судебная камера занимается установлением личности обвиняемого.
• 委员会不能准确地确定被打死的人数。
  Комиссия не смогла точно установить количество убитых.
• 这些因素将会決定被告的命运。
  Вот те вопросы, которые будут определять судьбу обвиняемого.
• 在未证明有罪前，推定被告无罪。
  Каждый обвиняемый считается невиновным, пока его виновность не будет доказана.