实国的俄文

• pinyin:shíguó
  * обеспеченное государство; государство с богатыми ресурсами

• "负责具体研究普遍落实国际人权条约问题的特别报告员" 俄文翻译 :    специальный докладчик по проведению подробного исследования по вопросу об универсальном осуществлении международных договоров по правам человека
• "实叻埠" 俄文翻译 :    сингапу́р
• "实叶" 俄文翻译 :    pinyin:shíyèбот. фертильный лист
• "实圣麻立干" 俄文翻译 :    Сильсон (Силла)
• "实口" 俄文翻译 :    pinyin:shíkǒuнабивать рот (чём-л.)
• "实在" 俄文翻译 :    [shízài] 1) правдивый; настоящий; действительный 2) действительно, на самом деле
• "实变数" 俄文翻译 :    pinyin:shíbiànshùмат. свободная переменная
• "实在性" 俄文翻译 :    pinyin:shízàixìngреальность
• "实变函数论" 俄文翻译 :    Теория функций вещественной переменной
• "实在法" 俄文翻译 :    Позитивное право

• 但核实国家行为的手段并不仅限于此。
  Однако они не являются единственными средствами для проверки поведения государств.
• 各国为落实国际活动采取了各种主动行动。
  Были реализованы различные инициативы по проведению международных мероприятий.
• 一项落实国家儿童政策的战略计划得到批准。
  Утвержден стратегический план осуществления национальной политики в интересах детей.
• 落实国际金融机构改革，还有很多工作要做。
  Необходимы более активные действия по реформированию международных финансовых учреждений.
• 落实国家间转交和移动用品的程序及指示。
  Разрабатывать процедуры и руководящие указания, касающиеся межстрановых передач и передвижений запасов.
• 落实下述建议有望增强落实国家执行的效力。
  Ожидается, что выполнение нижеследующей рекомендации повысит эффективность применения метода НИС.
• 捐助方援助数据库旨在支持落实国家预算。
  БДДП содействует выполнению национального бюджета.
• 这也是阻碍许多国家落实国际协定的一个问题。
  Данная проблема затрудняет выполнение международных соглашений во многих странах.
• 核实国家警察部队人数的登记工作已经完成。
  Завершен процесс регистрации, предпринятый с целью выверить численность персонала Либерийской национальной полиции.

• 实国的英语：sanekuni