实际日期的俄文

• физическая дата

• "国际日期变更线" 俄文翻译 :    международная линия перемены датлиния перемены датымеждународная демаркационная линия суточного времени
• "日期" 俄文翻译 :    [rìqī] дата; срок
• "实际" 俄文翻译 :    [shíjì] реальный; фактический; реальность; действительность 实际行动 [shíjì xíngdòng] — реальные действия 实际工资 [shíjì gōngzī] — реальная заработная плата
• "定日期" 俄文翻译 :    pinyin:dìngrìqīопределённый (установленный) срок
• "抵达 日期" 俄文翻译 :    дата прибытия
• "离开 日期" 俄文翻译 :    дата отбытия миссии
• "不实际" 俄文翻译 :    непрактичный
• "实际上" 俄文翻译 :    [shíjìshang] фактически; в действительности; на самом деле
• "实际化" 俄文翻译 :    pinyin:shíjìhuàделаться реальным; приходить (приводить) в соответствие с действительностью
• "实际性" 俄文翻译 :    практичность
• "实际感" 俄文翻译 :    pinyin:shíjìgǎnчувство (ощущение) реальности; жизненность
• "实际数" 俄文翻译 :    Практичное число
• "实际的" 俄文翻译 :    реальныйфактическийдействительныйпрактическийфизическийистинный
• "出生日期" 俄文翻译 :    день рожде́нияда́та рожде́ниядень рождения
• "到期日期" 俄文翻译 :    дата окончания
• "发运日期" 俄文翻译 :    дата отгрузки
• "各日期书籍" 俄文翻译 :    Книги по дате издания
• "各日期建筑" 俄文翻译 :    Хронология архитектуры
• "各日期音乐" 俄文翻译 :    Музыка по датам
• "处置日期" 俄文翻译 :    дата выбытия
• "将来日期" 俄文翻译 :    дата фьючерса
• "应交付日期" 俄文翻译 :    назначенный срок поставки
• "延展日期" 俄文翻译 :    продлить срок
• "截止日期" 俄文翻译 :    да́та выполне́ниядата закрытиясрокпосле́дний срокде́длайнкра́йний срок
• "实际数量" 俄文翻译 :    реальное количествофактическое количество
• "实际气体" 俄文翻译 :    Реальный газ

• 报告中应指明资料的实际日期。
  Следует указать, насколько обновленной на эту дату является включенная в него информация.
• 各缔约方的谅解是，应付税额应按有关交易实际日期适用的税率确定。
  Стороны далее пришли к пониманию того, что сумма уплачиваемого налога определяется на основе налоговой ставки, действующей на фактическую дату совершения сделки.
• 如果分娩发生在医生预测的日期之[后後]，产前休息就延长至分娩的实际日期。
  Если роды прошли после предусмотренного врачом срока, дородовой отпуск продляется до реальной даты родов.
• 我们也对实际日期持灵活态度,并愿意讨论任何其他替代该秘书处提案的办法。
  Мы также гибко подходим к вопросу о фактических сроках и готовы обсуждать иные альтернативы по предложению Секретариата.
• 初步报告所载资料应尽可能是提交时的最新情况。 报告中应指明资料的实际日期。
  Следует указать, насколько обновленной на эту дату является включенная в него информация.
• 随[后後]由执行秘书和经社会成员与主席协商之[后後]确定实际日期和地点。
  Фактические сроки и место проведения затем определяются Исполнительным секретарем после консультации с членами и Председателем Комиссии.
• 但是这两项服务在商业上的可行性面临着不确定因素，而推迟了其开始运作的实际日期。
  Обе инициативы основывались на абонентских моделях, т.е.
• 但是这两项服务在商业上的可行性面临着不确定因素，而推迟了其开始运作的实际日期。
  Однако факторы неопределенности, связанные с коммерческой .
• 随[后後]，执行秘书与经社会成员和经社会主席协商确定下届会议的实际日期和地点。
  Фактические сроки и место проведения затем определяются Исполнительным секретарем в консультации с членами и Председателем Комиссии.
• 随[后後]，执行秘书经与经社会成员和经社会主席协商确定下届会议的实际日期和地点。
  Фактические сроки и место проведения затем определяются Исполнительным секретарем в консультации с членами и Председателем Комиссии.

• 实际日期的英语：actual dates
• 实际日期的法语：date physique