审查和拟订未来反腐败法律文书谈判的工作范围草案政府间不限名额专家组的俄文

• межгосударственная группа экспертов открытого состава для рассмотрения и подготовки проекта мандата на разработку правового документа против коррупции

• "拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    "межсессионная рабочая группа открытого состава по проекту факультативного протокола к конвенции о правах ребенка
• "能源和可持续发展问题不限成员名额特设政府间专家组" 俄文翻译 :    специальная межправительственная группа экспертов открытого состава по вопросам энергетики и устойчивого развития
• "制定普遍定期审议机制的运作方式闭会期间不限成员名额政府间工作组" 俄文翻译 :    межсессионная межправительственная рабочая группа открытого состава для определения форм универсальных периодических обзоров
• "海外反腐败法" 俄文翻译 :    Закон о коррупции за рубежом (США)
• "不限成员名额政府间专家小组" 俄文翻译 :    межправительственная группа экспертов открытого состава
• "法律文书" 俄文翻译 :    Юридические документы
• "审议关于所有类别森林的无法律约束力文书内容的不限成员名额特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов открытого состава по рассмотрению содержания не имеющего обязательной юридической силы документа по всем видам лесов
• "工作范围" 俄文翻译 :    сфера компетенции
• "为保护所有人不遭受强迫失踪起草一份具有法律约束力的规范性文书闭会期间不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    межсессионная рабочая группа открытого состава по разработке проекта имеющего обязательную силу нормативного документа для защиты всех лиц от насильственных исчезновений
• "就拟订一份使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书进行谈判不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа открытого состава для ведения переговоров относительно международного документа
• "不同法律文书" 俄文翻译 :    отдельный правовой инструмент
• "政府间港口专家组" 俄文翻译 :    межправительственная группа экспертов по вопросам портов
• "政府间茶叶专家组" 俄文翻译 :    межправительственная группа экспертов по чаю
• "政府间铜专家组" 俄文翻译 :    межправительственная группа экспертов по меди
• "拟订一项具有法律约束力的国际文书以对某些持久性有机污染物采取国际行动政府间谈判委员会" 俄文翻译 :    межправительственный комитет по ведению переговоров по международному имеющему объязательную юридическую силу документу для осуществления международных действий в отношении некоторых стойких органических загрязнений
• "法律和财政领域特设政府间专家工作组" 俄文翻译 :    специальная межправительственная рабочая группа экспертов в области права и финансов
• "生物多样性问题科学专家不限成员名额政府间会议" 俄文翻译 :    межправительственное совещание научных экспертов открытого состава по биологическому разнообразию
• "审查与非政府组织咨商安排问题不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по обзору порядка проведения консультаций с неправительственными организациями
• "财务问题闭会期间不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    межсессионная специальная рабочая группа открытого состава по финансовым вопросам
• "部门议题闭会期间不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    межсессионная специальная рабочая группа открытого состава по секторальным вопросам
• "不限成员名额特设政府间森林小组" 俄文翻译 :    специальная межправительственная группа открытого состава по лесам
• "拟订儿童被害人和证人刑事司法事项导则政府间专家组" 俄文翻译 :    "межправительственная группа экспертов по разработке руководящих принципов
• "联合国开发计划署所有参与国政府关于第四个方案拟订周期 的不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава всех правительств-членов программы развития организации объединенных наций по подготовке четвертого программного цикла
• "审查和修订保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动方案政府指定专家会议" 俄文翻译 :    совещание назначенных правительствами экспертов по рассмотрению и пересмотру глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
• "审查和分析科" 俄文翻译 :    секция обзора и анализа
• "审查和分析干事" 俄文翻译 :    сотрудник по обзору и анализу

• 审查和拟订未来反腐败法律文书谈判的工作范围草案政府间不限名额专家组的法语：groupe intergouvernemental d’experts à composition non limitée chargé d’élaborer un projet de mandat pour la négociation d’un instrument juridique international contre la corruption
• 审查和拟订未来反腐败法律文书谈判的工作范围草案政府间不限名额专家组的阿拉伯语：فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بإعداد مشروع نطاق الاختصاص لأجل التفاوض بشأن صك قانوني دولي لمكافحة الفساد;