工作范围的俄文

• сфера компетенции

• "审查和拟订未来反腐败法律文书谈判的工作范围草案政府间不限名额专家组" 俄文翻译 :    межгосударственная группа экспертов открытого состава для рассмотрения и подготовки проекта мандата на разработку правового документа против коррупции
• "范围" 俄文翻译 :    [fànwéi] сфера; пределы, рамки, границы 势力范围 [shìlì fànwéi] — сфера влияния
• "对象-操作范例" 俄文翻译 :    парадигма действия объекта
• "执行局订正议事规则和职权范围问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по пересмотренным правилам процедуры правления и кругу полномочий
• "大范围" 俄文翻译 :    широкийобширный
• "非洲环境统计范围内新能源和可再生能源统计问题政府间工作组" 俄文翻译 :    "межправительственная рабочая группа по статистике
• "主管范围" 俄文翻译 :    компетенция
• "光谱范围" 俄文翻译 :    участок спектраобласть спектраспектральный интервалспектральный диапазон
• "分布范围" 俄文翻译 :    географическок распространение особи
• "动态范围" 俄文翻译 :    динамический интервал
• "势力范围" 俄文翻译 :    сфе́ра влия́ния
• "变距范围" 俄文翻译 :    диапазон
• "吸引范围" 俄文翻译 :    pinyin:xīyǐnfànwéi1) физ. сфера притяжения2) сфера тяготения (данной ж.-д. или шоссейной магистрали)
• "外溢范围" 俄文翻译 :    воздействие вторичных факторов
• "审计范围" 俄文翻译 :    область ревизии
• "引力范围" 俄文翻译 :    сфера гравитационного влияния
• "所学范围" 俄文翻译 :    компетенция
• "按范围分区" 俄文翻译 :    секционирование по диапазонам
• "援助范围" 俄文翻译 :    сфера помощи
• "数量和范围" 俄文翻译 :    на
• "有效范围" 俄文翻译 :    эффекти́вность
• "服务范围" 俄文翻译 :    время сервисного обслуживанияканал обслуживания
• "杀伤范围" 俄文翻译 :    зона сплошного поражениязона поражения
• "活动范围" 俄文翻译 :    досягаемостьфронт
• "工作船" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzuòchuánвспомогательное судно (боевого флота); плавучая мастерская
• "工作能力" 俄文翻译 :    работоспособность

• 代表团的工作范围载于本报告附件。
  Круг полномочий миссии приводится в приложении к настоящему докладу.
• 信息管理系统还超越了行政工作范围。
  Системы управления информацией выходят за рамки административных процессов.
• 已颁布了一份工作范围标准格式。
  Введен в силу круг ведения в стандартном формате.
• 例如，需要确定工作组的工作范围。
  Например, необходимо определить сферу компетенции Рабочей группы.
• 应早日为此项援助工作确定工作范围。
  Круг полномочий для оказания такой помощи вскоре будет очерчен.
• 工作范围应作为安理会的正式文件分发。
  Круг ведения должен издаваться в качестве документа Совета.
• 申请顾问必须提出详细的工作范围。
  Запрос о найме консультантов должен основываться на подробном круге ведения.
• 核对单还包括关于工作范围的一个项目。
  В перечень входит также вопрос о круге полномочий.
• 不过，亲善大使并无特定的工作范围。
  Между тем конкретный круг полномочий послов доброй воли не определен.
• 访问团的工作范围载于本报告附件一。
  Круг ведения миссии содержится в приложении I к настоящему докладу.

• 工作范围的英语：active zone
• 工作范围的法语：zone de travail
• 工作范围的日语：さどうりょういき さぎょうようエクステント どうさはんい ワーキングレンジ しようはんい
• 工作范围的阿拉伯语：اختصاص; اختصاصات; ولاية;