家庭档案的俄文

• "данные

• "档案" 俄文翻译 :    [dàng’àn] архивное дело; архив
• "家庭" 俄文翻译 :    [jiātíng] семья; дом; домашний; семейный 家庭妇女 [jiātíng fùnǚ] — домашняя хозяйка; домохозяйка 家庭出身 [jiātíng chūshēn] — социальное происхождение
• "gfdl档案" 俄文翻译 :    Файлы:GFDL
• "gpl档案" 俄文翻译 :    Файлы:GPL
• "idmif 档案" 俄文翻译 :    файл idmif
• "lgpl档案" 俄文翻译 :    Файлы:LGPL
• "mif 档案" 俄文翻译 :    файл mif
• "noidmif 档案" 俄文翻译 :    файл noidmif
• "x档案" 俄文翻译 :    секретные материалы
• "档案学" 俄文翻译 :    Архивоведение
• "档案室" 俄文翻译 :    [dàng’ànshì] архив (помещение)
• "档案局" 俄文翻译 :    pinyin:dàngànjúархивное управление
• "档案库" 俄文翻译 :    pinyin:dàngànkúархив
• "档案柜" 俄文翻译 :    шкафкартотечный шкафкартоте́ка
• "档案股" 俄文翻译 :    архивная группа
• "档案部" 俄文翻译 :    архивный департамент
• "档案馆" 俄文翻译 :    архи́в
• "大家庭" 俄文翻译 :    большая семья; перен.
• "家庭剧" 俄文翻译 :    Телесериалы о семьях
• "家庭法" 俄文翻译 :    Семейное право
• "家庭片" 俄文翻译 :    Семейные фильмы
• "家庭的" 俄文翻译 :    семейныйдомашний
• "小家庭" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiātíng1) бездетная семья2) семейка
• "cc-0档案" 俄文翻译 :    Файлы:CC-Zero
• "家庭权利基金会" 俄文翻译 :    фонд исследований прав семьи
• "家庭杂物" 俄文翻译 :    обуглить

• 在家庭档案中旧编码的合并已完成83.36％。
  Объединение «бывших кодов» в рамках семейных дел было завершено на 83,36 процента.
• 全部家庭档案文件的扫描将于2009年第一季度完成。
  Сканирование всех учетных документов семей должно быть завершено в первом квартале 2009 года.
• 全部家庭档案文件的扫描将于2009年第一季度完成。
  Сканирование всех учетных документов семей должно быть завершено в первом квартале 2009 года.
• 截止2001年6月30日，已合并近70％的家庭档案。
  По состоянию на 30 июня 2001 года было объединено 70 процентов семейных досье.
• 截止2001年6月30日，已合并近70％的家庭档案。
  По состоянию на 30 июня 2001 года было объединено 70 процентов семейных досье.
• 完全实施家庭档案项目要求600多万美元的预算外资金。
  Полное завершение проекта по семейным досье требовало внебюджетного финансирования в размере более 6 млн. долл. США.
• 在本报告所述期结束时，已合并约40％的家庭档案以前的编码。
  К концу отчетного периода было объединено около 40 процентов «бывших кодов» в рамках семейных досье.
• 这些家庭档案是近东救济工程处运作52年来所登记难民的历史档案。
  приложение I, таблица 2).
• 在约旦，在把家庭档案扫描成数码数据[后後]，将开展合并代码的工作。
  Этот процесс будет начат в Иордании, когда будет произведено цифровое сканирование семейных досье.
• 这样的新系统将有助于对一千六百多份历史家庭档案进行数字扫描和保存。
  Такая новая система позволит также упростить процесс цифрового сканирования и сохранения более 16 млн. семейных досье.

• 家庭档案的法语：archives sur les familles dossiers familiaux
• 家庭档案的阿拉伯语：ملفات الأسر;