宽心丸的俄文

• pinyin:kuānxīnwán
  прям., перен. болеутоляющие (успокаивающие) пилюли

• "宽心丸儿" 俄文翻译 :    pinyin:kuānxīnwánrпрям., перен. болеутоляющие (успокаивающие) пилюли
• "宽心" 俄文翻译 :    pinyin:kuānxīnуспокаиваться душой (сердцем); не беспокоиться, не волноваться; спокойный
• "难心丸" 俄文翻译 :    pinyin:nánxīnwánпекинский диал. тяжкая для сердца пилюля (обр. в знач.: неприятность)
• "开心丸儿" 俄文翻译 :    pinyin:kāixīnwánrуспокоительные пилюли (обр. об успокаивающих, утешающих речах)
• "宽德效应" 俄文翻译 :    Эффект Коанда
• "宽德 (1044–1046)" 俄文翻译 :    эпоха катоку (1044–1046)
• "宽忍" 俄文翻译 :    pinyin:kuānrěn1) терпеть, выносить, переносить; терпеливый2) жалеть, щадить, прощать
• "宽德" 俄文翻译 :    Кантоку
• "宽快" 俄文翻译 :    pinyin:kuānkuàiспокойный и весёлый; довольный
• "宽待" 俄文翻译 :    [kuāndài] великодушно [гуманно] обращаться с кем-либо
• "宽怀" 俄文翻译 :    pinyin:kuānhuáiотноситься спокойно, не принимать близко к сердцу; чувствовать себя свободно (непринуждённо); спокойный, довольный

• 宽心丸的英语：words of comfort; reassuring words; a joke or story told to make people relax
• 宽心丸的日语：〈喩〉（宽心丸儿）慰めのことば.気休めの文句. 给他吃宽心丸／彼に慰めのことばをかける.彼に気休めを言う.
• 宽心丸什么意思：比喻宽慰人的许诺或言语。 亦指自我排解的行为。    ▶ 老舍 《神拳》第一幕： “快？二叔， 你可真会给自己宽心丸儿吃。”    ▶ 孙芋 《妇女代表》： “侄媳妇你别给我宽心丸吃啦， 我也不是一点见识都没有的人。”