寄来的俄文

• прислать
  присылать

• "寄旅" 俄文翻译 :    pinyin:jìlǚквартировать, проживать, пребывать, жить (не у себя); останавливаться (на время)
• "寄放处" 俄文翻译 :    pinyin:jìfàngchùместо (камера) хранения
• "寄款" 俄文翻译 :    pinyin:jìkuǎn1) посылать деньги2) выражать преданность, заверять в искренности
• "寄放" 俄文翻译 :    [jìfàng] отдать [сдать] на хранение; оставить [на хранение]
• "寄死人家" 俄文翻译 :    умереть у чужих людей
• "寄押" 俄文翻译 :    pinyin:jìyāзаключать (брать) под стражу
• "寄母" 俄文翻译 :    pinyin:jìmǔназваная мать
• "寄托人" 俄文翻译 :    pinyin:jìtuōrénдепонент, депозитор
• "寄灵" 俄文翻译 :    pinyin:jìlíngместо установки гроба с покойником (перед похоронами)

• 政府答应向工作组寄来有关的死亡证明。
  Правительство обещало направить Рабочей группе соответствующие свидетельства о смерти.
• 这次展览也展出若干组织寄来的海报。
  Среди экспонатов выставки вниманию посетителей были также предложены плакаты, присланные несколькими организациями.
• 此外，加拿大和加纳寄来支持函。
  Помимо этого, письма с выражением поддержки были получены от Ганы и Канады.
• 我也感谢阁下给我寄来《过渡行政法》的复印件。
  Я также хотел бы поблагодарить Вас за то, что Вы прислали мне копию Временного административного закона.
• 特别报告员此[后後]收到了维多利亚法律学会寄来的资料。
  С того времени Специальный докладчик получил дополнительную информацию из Института права штата Виктория.
• 本组织代表继续收到全世界被监禁者寄来的申诉信和支持信。
  Представители МАПЗ продолжают получать от заключенных всего мира письма с просьбами и словами поддержки.
• 另一位专家认为研究报告在技术上有缺陷，他答应把意见寄来。
  Другой эксперт отметил, что исследованию присущи технические недостатки, и пообещал направить замечания.
• 国际社会学、惩罚和教养研究中心寄来了一名专家的履历。
  Международный центр исследований по вопросам социологии, уголовного права и пенитенциарной системы представил краткую биографию одного эксперта.
• 不过，母国货币的贬值可能使寄来汇款的购买力有所提高。
  Вместе с тем снижение курсов валют стран, в которые поступают денежные переводы, может повысить их покупательную силу.

• 寄来的英语：yoriki