寡和的俄文

• pinyin:guǎhé
  негармоничный, нестройный

• "寡命" 俄文翻译 :    pinyin:guǎmìngнесчастная судьба, тяжкая доля
• "寡君猜焉" 俄文翻译 :    наш государь сомневается в этом
• "寡夫" 俄文翻译 :    pinyin:guǎfūвдовец; бобыль
• "寡君之罪也" 俄文翻译 :    непринесение (непоступление) дани ― это вина моего государянепринесение (непоступление) дани ― это вина моего государя
• "寡头" 俄文翻译 :    [guǎtóu] олигарх; плутократ 金融寡头 [jīnróng guǎtóu] — финансовый магнат
• "寡君" 俄文翻译 :    pinyin:guǎjūn* наш государь (подданные, прибывшие в чужую страну, о своём правителе)
• "寡头政治" 俄文翻译 :    pinyin:guǎtóuzhèngzhìполит. олигархия
• "寡合" 俄文翻译 :    pinyin:guǎhéмалообщительный, нелюдимый
• "寡头统治" 俄文翻译 :    pinyin:guǎtóutǒngzhìполит. олигархия

• 守寡和离异又加重了歧视。
  Дискриминация усугубляется в случаях вдовства и развода.
• 保健政策也取决于财税资源的多寡和公共支出的分配。
  Политика здравоохранения также зависит от налоговых ресурсов и распределения государственных расходов.
• 这个问题涉及社会财富的多寡和社会可能发展的程度。
  Эта проблема связана с уровнем богатства в обществе и возможностями развития общества.
• 职业储备金是上文所述基础养老、孤寡和残疾保险的补充。
  Вышеописанная профессиональная взаимопомощь дополняет основное страхование на случаи старости, потери кормильца и случай инвалидности.
• 大多数宗教都强调照顾贫困、伤病、鳏寡和孤儿的核心价值。
  В коллективных сообществах внимание всегда уделялось заботе о самых слабых и самых уязвимых.
• 大多数宗教都强调照顾贫困、伤病、鳏寡和孤儿的核心价值。
  Большинство религий делает акцент на главные ценности, состоящие в заботе о бедных, больных и обездоленных, вдовах и сиротах.
• 它打算继续研究军事开支的主要问题、数额多寡和社会经济影响等各种问题。
  Он намеревается продолжать рассматривать такие вопросы, как определяющие факторы, уровни и социально-экономические последствия военных расходов.
• 他要求关于这个问题的更多资料,特别是关于亏损多寡和改善前景的资料。
  Он просит представить дополнительную информацию по этому вопросу, прежде всего о размере убытков и возможностях исправления такого положения.
• 在国家一级，这些挑战按自然资源多寡和发展水平差别，划分为五大类国家。
  На национальном уровне эти проблемы были разбиты на пять основных групп стран с различными уровнями обеспеченности ресурсами и на различных уровнях развития.
• 在考虑到发育迟缓和微营养素缺乏症时，收入多寡和饥饿之间并无关联就更为明显。
  Отсутствие взаимозависимости между уровнями дохода и масштабами голода проявляется еще более наглядно при рассмотрении проблемы задержки в росте и недостаточности питательных микроэлементов.

• 寡和什么意思：能唱和的人很少。    ▶ 晋 陆机 《演连珠》之二三： “是以南 荆 有寡和之歌， 东野有不释之辩。”    ▶ 唐 张说 《酬崔光禄冬日述怀赠答》诗： “曲高弥寡和， 主善代为师。”    ▶ 唐 元稹 《酬乐天雪中见寄》诗： “满空飞舞应为瑞， 寡和高歌只自娱。”