尘区的俄文

• pinyin:chénqū
  мир суеты, этот грешный мир

• "尘劳" 俄文翻译 :    pinyin:chénláoбудд. земные треволнения, мирские заботы, земные страсти
• "尘劫" 俄文翻译 :    pinyin:chénjié(также 塵點劫)1) будд. пылинка (мгновение, мельчайшая частица) и калпа (вечность и необъятное)2) мир, вселенная
• "尘卷风" 俄文翻译 :    Пыльный вихрь
• "尘务" 俄文翻译 :    pinyin:chénwùсм. 塵事
• "尘合" 俄文翻译 :    pinyin:chénhé1) слетаться, скапливаться (как пылинки)2) будд. прах; бренный мир, мирская суета
• "尘剎" 俄文翻译 :    как пылинкибесчисленныймиры бесчисленные
• "尘品" 俄文翻译 :    pinyin:chénpǐnсоздание из праха; всё смертное
• "尘凡" 俄文翻译 :    pinyin:chénfán1) в миру, на свете; мирской, суетный2) раб суетного мира, простой смертный
• "尘喧" 俄文翻译 :    pinyin:chénxuānсм. 塵囂

• 尘区什么意思：犹尘世；尘界。    ▶ 唐 司空图 《十会斋文》： “有愿则十方净域， 便越尘区。”    ▶ 宋 朱熹 《作室为焚修之所拟步虚辞》诗： “愿倾无极光， 回驾俯尘区。”