就学的俄文

• pinyin:jiùxué
  пойти в ученики (к кому-л.); поступить в школу; приступить к занятиям

• "就婿" 俄文翻译 :    pinyin:jiùxùстать зятем, жениться на дочери-наследнице, войти в семью жены
• "就好了" 俄文翻译 :    е́сли бы то́лькохоте́лось быбые́сли бы
• "就完了" 俄文翻译 :    pinyin:jiùwánle1) и кончено!; вот и всё!; только и всего!2) сию минуту заканчиваем!
• "就壻" 俄文翻译 :    pinyin:jiùxùстать зятем, жениться на дочери-наследнице, войти в семью жены
• "就定位" 俄文翻译 :    занять отведённое место; воен.
• "就地销毁地雷" 俄文翻译 :    подрыв мин на месте
• "就实论虚" 俄文翻译 :    pinyin:jiùshílùnxūидти от частного к общему (от конкретного к абстрактному)
• "就地维修" 俄文翻译 :    ремонт и обслуживание на месте
• "就实质内容提出的上诉" 俄文翻译 :    кассационная жалоба по существу дула

• 由于各种原因，女孩就学人数减少。
  Поступление девочек в школу сократилось по различным причинам.
• 这种情况对就学率产生了不利影响。
  Это положение отрицательно сказывается на показателях охвата школьным обучением.
• 在记念大学就学的学生人数大量增加。
  Значительно выросло число студентов, обучающихся в Мемориальном университете.
• 触法儿童就学问题在教养地组织解决。
  В пенитенциарной системе организовано школьное обучение для детей-правонарушителей.
• 自1950年起就学人数迅猛增长。
  С 1950 года число учащихся школ стало резко возрастать.
• 绝大多数儿童在国营学前班就学。
  Подавляющее большинство детей посещает государственные дошкольные образовательные учреждения.
• 就学儿童人数超过以往任何时候。
  Больше детей, чем когда-либо прежде, ходят в школу.
• 妇女在较高等教育的就学人数也较多。
  Женщины также более широко представлены в высших учебных заведениях.
• 女孩的就学情况与总体情况相同。
  Девочки проходят такое же обучение, как и все учащиеся.
• 学校情况的另一个重要指标是就学率。
  Другим важным показателем школьного образования является посещаемость.

• 就学的泰文
• 就学的英语：school attendance
• 就学的法语：aller à l'école
• 就学的日语：就学する.学校に入る. 在附近的小学校就学／近くの小学校に入学する.
• 就学的韩语：[동사] 취학하다. 학교에 가서 배우다. [옛날에는 학생이 선생에게 가서 배우는 것을 가리킴] 就学于北京大学; 북경대학교에 입학하다
• 就学什么意思：jiùxué 旧指学生到老师所在的地方去学习，今指进学校学习：～于北京大学。