居住者的俄文

• сосед
  обитатель
  жилец
  обитательница
  житель

• "居住" 俄文翻译 :    [jūzhù] проживать, жить 居住条件 [jūzhù tiǎojiàn] — условия проживания; квартирные условия
• "使居住" 俄文翻译 :    населить
• "居住区" 俄文翻译 :    колонизацияпосёлокзаселение
• "居住点" 俄文翻译 :    "колонизацияпоселения фермеров на новых землях
• "居住建筑物" 俄文翻译 :    Жилые здания
• "居住正义" 俄文翻译 :    99 домов
• "居住自由" 俄文翻译 :    свобода выбора местожительства, свобода проживания
• "无人居住的" 俄文翻译 :    необитаемыйнежилой
• "用于居住的" 俄文翻译 :    жилой
• "违章居住区" 俄文翻译 :    самостройстихийно возникший поселоксамовольное поселение
• "适于居住" 俄文翻译 :    пригодность для проживания
• "拉普人居住区" 俄文翻译 :    Лапония
• "犹太人居住区" 俄文翻译 :    ге́тто
• "各国居住建筑物" 俄文翻译 :    Жилые здания по странам
• "奧地利居住建筑物" 俄文翻译 :    Жилые здания Австрии
• "克罗地亚有人居住岛屿" 俄文翻译 :    Обитаемые острова Хорватии
• "克罗地亚有人居住岛屿列表" 俄文翻译 :    Список обитаемых островов Хорватии
• "改善贫民窟和违章居住区区域间讨论会" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по улучшению условий жизни в трущобах и скватерных поселениях
• "非居住国国民个人人权宣言" 俄文翻译 :    "декларация о правах человека в отношении лиц
• "人的自由迁移、居住和建立事业的权利议定书" 俄文翻译 :    "протокол о свободном передвижении лиц
• "居作" 俄文翻译 :    pinyin:jūzuò1) наниматься на работу; нести трудовую повинность2) каторжные работы
• "居停" 俄文翻译 :    pinyin:jūtíng1) пристанище, приют2) хозяин (дома) (в устах жильца; также 居停之人)
• "居先" 俄文翻译 :    pinyin:jūxiánопережать других; быть впереди

• 所有居住者都是自己决定住在这儿的。
  Никто из поселенцев жить здесь не отказывался.
• 居住者的身体安全也应得到保障。
  Также должна быть гарантирована физическая безопасность жильцов.
• 为居住者康复举办外联支助和咨询方案。
  пропагандистско-просветительские программы по поддержке и консультированию для обеспечения реабилитации пациентов.
• 原来居住者的私人和商业财产几乎已被摧毁。
  Уничтожена практически вся личная и коммерческая собственность бывших жителей.
• 居住者的身体安全也应得到保障。
  d) Пригодность для проживания.
• 政府只有授予棚户区居住者土地权，别无选择。
  Эти поселения находятся на земле, принадлежащей государству.
• 居住者可领取住房补助，这要视其财力而定。
  Таким лицам в зависимости от их ресурсов может выплачиваться жилищное пособие.
• 它已经在印度为贫民区居住者建立了一所大学。
  В Индии организацией уже открыт университет для обитателей трущоб.
• 平均而言，每个住房单元的居住者略超过5人。
  В среднем на одну единицу жилья приходится чуть более пяти человек.
• 研究世界各地的监狱及其居住者是很有启发性的。
  Полезно проанализировать состояние тюрем мира и их обитателей.

• 居住者的泰文
• 居住者的英语：dweller
• 居住者的法语：habitant,-e
• 居住者的日语：きょじゅうしゃ レジデント
• 居住者的韩语：거주자
• 居住者的阿拉伯语：جار; ساكن; ساكِن;
• 居住者的印尼文：pemilik; penduduk; penduduk/penghuni; penghuni; residen; tetangga;