屈从的俄文

• [qūcóng]
  подчиниться, покориться; уступить

• "屈人" 俄文翻译 :    pinyin:qūrén1) оговорённый, несправедливо обиженный2) бот. якорцы стелющиеся (Tribulus terrestris L.)
• "屈" 俄文翻译 :    [qū] 1) сгибать(ся); изгибать(ся) 屈指 [qūzhǐ] — согнуть палец 2) склонить голову; покориться 宁死不屈 [nìng sǐ bùqū] — лучше умереть, чем покориться 3) обида; несправедливость 受屈 [shòuqū] — терпеть обиду • - 屈从 - 屈服 - 屈辱 - 屈膝 - 屈折语 - 屈指可数
• "屈伏" 俄文翻译 :    pinyin:qūfù1) подчиняться (силе); покоряться; уступать2) раболепствовать, унижаться
• "屇" 俄文翻译 :    подземельепещера
• "屈伦" 俄文翻译 :    Кюрен
• "屆间运动会" 俄文翻译 :    Внеочередные летние Олимпийские игры 1906
• "屈伦博赫" 俄文翻译 :    Кулемборг
• "屆" 俄文翻译 :    = 届
• "屈伦塔尔" 俄文翻译 :    Кюленталь

• 不肯屈从这样的婚姻会遭杀身之灾。
  Отказ от такого брака, наказывается смертью.
• 最终，他屈从于要斐济割让给英国的压力。
  В конечном счете он поддался давлению и уступил Фиджи Великобритании.
• 最终，他屈从于要斐济割让给英国的压力。
  В конечном счете он поддался давлению и уступил Фиджи Великобритании.
• 海地不能屈从于刚刚过去的严重事件的压力。
  Настоятельно необходимо не поддаваться тяжелому давлению недавних серьезных событий.
• 它只是表明澳大利亚可怜地屈从于美国政府。
  Она просто является показателем подобострастного подчинения правительству Соединенных Штатов.
• 早些时候我说过，非洲拒绝宿命和屈从。
  Я уже говорил о том, что Африка отвергла идею фатальности и смирения.
• 在同西方国家交往中，既要避免冲突，又不屈从。
  Недопущение конфронтации или капитуляции в отношениях с западными державами.
• 权力的分立被取消，司法机构屈从于行政部门。
  Система разделения властей была отменена, и судебные органы были подчинены исполнительной власти.
• 然而，提交人拒不屈从。
  Однако автор отказался сделать это.
• 农村妇女往往屈从于男性，并遵循父权制规范模式。
  Сельские женщины часто следуют традициям патриархального уклада и во всем слушаются мужчин.

• 屈从的泰文
• 屈从的英语：submit to; yield to; knuckle under to
• 屈从的法语：动 se soumettre
• 屈从的日语：〈書〉屈従する.（強い者に圧迫されて）やむなく服従する,屈服する. 不能追随 zhuīsuí 和屈从错误路线／まちがった路線に追随したり屈服したりすることはできない.
• 屈从的韩语：☞[屈服]
• 屈从的阿拉伯语：ذعن; رجع في قراره; رقّ; لان;
• 屈从的印尼文：melembutkan; melepaskan; melunakkan; membuahkan; memperlunak; mengalah; mengempukkan; menyerah; menyingkir; takluk; tunduk;
• 屈从什么意思：qūcóng 对外来压力不敢反抗，勉强服从：决不～于恶势力。