巡逻兵的俄文

• pinyin:xúnluóbīng
  дозорный; патрульный

• "巡逻" 俄文翻译 :    [xúnluó] патрулировать; патрулирование 巡逻队 [xúnluóduì] воен. — патруль
• "巡逻哨" 俄文翻译 :    дозор
• "巡逻机" 俄文翻译 :    pinyin:xúnluójīвоен. патрульный самолёт
• "巡逻的" 俄文翻译 :    патрульный
• "巡逻者" 俄文翻译 :    патруль
• "巡逻舰" 俄文翻译 :    Канонерская лодка
• "巡逻船" 俄文翻译 :    pinyin:xúnluóchuánвоен. патрульное судно
• "巡逻艇" 俄文翻译 :    сторожевой катер
• "巡逻车" 俄文翻译 :    патрульная полицейская машинапатру́льная маши́на
• "巡逻队" 俄文翻译 :    pinyin:xúnluóduìпатруль; дозор
• "不间断巡逻" 俄文翻译 :    неподвижный дозорпостоянное патрулирование
• "乘车巡逻" 俄文翻译 :    подвижный патруль
• "侦察巡逻" 俄文翻译 :    разведывательный полетпатрулирование с ведением воздушной разведкиразведывательный дозор
• "地面巡逻" 俄文翻译 :    наземный дозор
• "夜间巡逻" 俄文翻译 :    ночное патрулирование
• "宵禁巡逻" 俄文翻译 :    "патруль
• "尾随巡逻" 俄文翻译 :    патруль мобильного наблюденияавтомобильный патруль
• "巡逻基地" 俄文翻译 :    базовый наблюдательный пункт
• "巡逻惊很大" 俄文翻译 :    Дружинники (фильм)
• "巡逻报告" 俄文翻译 :    донесение патруля
• "巡逻机队" 俄文翻译 :    патруль
• "巡逻队长" 俄文翻译 :    дозо́рпатру́ль
• "巡逻飞机" 俄文翻译 :    патрульный самолетдозор
• "巡逻驱逐舰" 俄文翻译 :    сторожевой корабльфрегат
• "巡逴" 俄文翻译 :    pinyin:xúnchuòпроизводить досмотр; ходить дозором, проверять посты
• "巡逻和一般任务股" 俄文翻译 :    группа патрулирования и общих обязанностей

• 一些伊朗巡逻兵向伊拉克方面打了几枪。
  Иранские патрули дали несколько выстрелов в направлении иракской стороны.
• 巡逻兵占领进攻阵地摆出作战的架势，并将武器对着工程股人员。
  Члены этой патрульной группы изготовились к наступательным действиям, заняв боевую позицию и направив свое оружие на военнослужащих этого инженерного подразделения.
• 一个以色列敌方巡逻兵用望远镜和地图向Kafr Kila村方向观察。
  Израильский вражеский патруль вел наблюдение в направлении деревни Кафр-Килла с использованием бинокля и карты.
• 巡逻兵对工人和一幅谢赫·哈桑·纳斯鲁拉先生的照片大声喊叫并挥舞着武器。
  Патрульные выкрикивали оскорбления в адрес рабочих и в адрес портрета Хасана Насруллы и бряцали оружием.
• 就在2002年3月9日，东帝汶过渡当局的一名巡逻兵在战术协调线附近遭到近距离的枪击。
  Не далее как 9 марта 2002 года патруль ВАООНВТ подвергся обстрелу недалеко от тактической координационной линии.
• 就在2002年3月9日，东帝汶过渡当局的一名巡逻兵在战术协调线附近遭到近距离的枪击。
  Не далее как 9 марта 2002 года патруль ВАООНВТ подвергся обстрелу недалеко от тактической координационной линии.
• 驻科部队巡逻兵注意到有一群科索沃阿族人，约30人，手持棍棒和斧头，向科索沃塞族人逼近。
  Патруль СДК заметил приближавшуюся к этой толпе группу в составе приблизительно 30 косовских албанцев, размахивавших палками и топорами.
• 在加沙南部发生一名以色列巡逻兵遇袭和一名农民被打死的事件之[后後]，所有加沙过境点皆被关闭。
  А более масштабные проблемы, свидетельствующие о хрупкости ситуации, трагическим образом были продемонстрированы сегодня.
• 据保安方面的消息来源,炸弹很可能是以以色列国防军巡逻兵为目标,因为炸弹放在他们常经之地。
  Согласно представителям службы безопасности, возможно, это взрывное устройство предполагалось применить против патрулей ИДФ, которые обычно проходят в том месте, где оно было установлено.

• 巡逻兵的英语：starshipranger
• 巡逻兵的法语：patrouilleur