工监的俄文

• pinyin:gōngjiān
  стар. инспектор работ

• "土工监" 俄文翻译 :    pinyin:tǔgōngjiànycт. инспектор земляных работ; архитектор
• "工界" 俄文翻译 :    pinyin:gōngjièрабочая среда, рабочие круги
• "工用" 俄文翻译 :    pinyin:gōngyòng1) служба (работа) ремесленника2) издержки производства; стоимость работы
• "工目" 俄文翻译 :    pinyin:gōngmùсм. 工頭
• "工率工式" 俄文翻译 :    формула мощности (напр.
• "工矿" 俄文翻译 :    [gōngkuàng] заводы и рудники
• "工率" 俄文翻译 :    pinyin:gōnglǜ1) (вм. 功率) коэффициент мощности2) уст. производительность труда
• "工码儿" 俄文翻译 :    pinyin:gōngmǎrзарплата, получка
• "工牌" 俄文翻译 :    табель
• "工祝" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzhùопытный колдун (шаман)

• 劳工监察处对上述部门又进行了检查。
  Инспекторат труда провел дополнительные проверки в упомянутых секторах.
• 劳工监察公约，1947年（第81号）。
  Конвенции 1947 года об инспекции труда (№ 81).
• 劳工监察员制度应当予以加强，并惩治违法案件。
  Следует укрепить трудовые инспекции и ввести наказания за нарушение законодательства.
• 劳工监察处可以对违反《工作条件法》的雇主罚款。
  Наложение штрафа служит прямым стимулом к улучшению ситуации.
• 劳工监察处可以对违反《工作条件法》的雇主罚款。
  Инспекторат труда может оштрафовать любого работодателя, нарушающего Закон об условиях труда.
• 13.5. 劳工监察员负责处理工作场所出现的问题。
  Трудовая инспекция занимается проблемами, возникающими на рабочем месте.
• 13.5. 劳工监察员负责处理工作场所出现的问题。
  13.5. Трудовая инспекция занимается проблемами, возникающими на рабочем месте.
• 国家劳工监察局负责代表国家监督劳工立法的守法情况。
  Государственный контроль за соблюдением трудового законодательства осуществляет Государственная инспекция труда.
• 联邦劳工监察总局。
  Главное управление Федеральной инспекции труда.
• 2002年，联邦劳工监督局颁发了481份上述许可。
  В 2002 году Федеральным инспекторатом труда было выдано 481 такое разрешение.