市场壁垒的俄文

• рыночные барьеры

• "壁垒" 俄文翻译 :    [bìlèi] 1) бастион; крепость 2) барьер 关税壁垒 [guānshuì bìlèi] — таможенный барьер
• "市场" 俄文翻译 :    [shìchǎng] 1) рынок; базар 2) рынок; рыночный 国外市场 [guówài shìchǎng] — внешний рынок 市场经济 [shìchǎng jīngjì] — рыночная экономика
• "关税壁垒" 俄文翻译 :    тарифное ограничение
• "壁垒森严" 俄文翻译 :    pinyin:bìlěisēnyán1) хорошо укреплённый; плотно закрытый2) запертый на замок, запретный (для посторонних)
• "大西洋壁垒" 俄文翻译 :    Атлантический вал
• "诺托壁垒" 俄文翻译 :    Валь-ди-Ното
• "贸易壁垒" 俄文翻译 :    Торговые барьеры
• "非关稅壁垒" 俄文翻译 :    Нетарифные методы регулирования внешнеэкономической деятельности
• "非关税壁垒" 俄文翻译 :    нетарифный барьер
• "市场价" 俄文翻译 :    рыночная ценары́ночная цена́
• "市场的" 俄文翻译 :    рыночный
• "碳市场" 俄文翻译 :    рынок квот на выбросы вредных газов
• "肉市场" 俄文翻译 :    Мясные ряды (Харлем)
• "菜市场" 俄文翻译 :    супермаркетбакалеярынок
• "鱼市场" 俄文翻译 :    pinyin:yúshìchángрыбный рынок
• "技术性贸易壁垒" 俄文翻译 :    технические барьеры в торговле
• "技术性贸易壁垒协定" 俄文翻译 :    соглашение о технических барьерах в торговле
• "技术性贸易壁垒委员会" 俄文翻译 :    комитет по техническим торговым барьерам
• "一级市场" 俄文翻译 :    Первичный рынок ценных бумаг
• "东大门市场" 俄文翻译 :    Тондэмун (рынок)
• "东市场站" 俄文翻译 :    Истерн-Маркет (станция метро)
• "中国市场" 俄文翻译 :    Рынки Китая
• "丰洲市场" 俄文翻译 :    Рынок Тоёсу
• "乍都节市场" 俄文翻译 :    Чатучак (рынок)
• "市场增值" 俄文翻译 :    добавленная рыночная стоимость
• "市场发展科" 俄文翻译 :    секция по вопросам расширения сбыта

• 需要阻止企业在政府控制取消的领域重新确立市场壁垒。
  Необходимо не допускать воссоздания предприятиями барьеров на рынке после отмены правительственного контроля.
• 需要阻止企业在政府控制取消的领域重新确立市场壁垒。
  Необходимо не допускать воссоздания предприятиями барьеров на рынке после ликвидации барьеров правительствами.
• 应防止企业在政府取消管制的领域建立市场壁垒。
  Необходимо препятствовать созданию предприятиями барьеров на тех рынках, в отношении которых были отменены меры государственного контроля.
• 需要防止企业在政府管制已被取消的领域重新确立市场壁垒。
  Необходимо не допускать воссоздания предприятиями барьеров на рынке после ликвидации барьеров правительствами.
• 其三，通过降低国家间市场壁垒和技术壁垒实现区域一体化。
  Третий подход заключается в региональной интеграции посредством снижения рыночных и торговых барьеров между странами.
• 有些障碍如国际市场壁垒、无法维持的高额国际债务等等，可以与发达国家合作解决。
  Большинство из них сталкивается с глубоко укоренившимися препятствиями структурного характера на пути развития.
• 现在看来，这些市场壁垒有许多都不可能迅速减少，而是在相当长的时间内仍将得到实行。
  Многие из этих рыночных барьеров, как представляется, не будут быстро устранены, а сохранятся еще некоторое время.
• 有些障碍如国际市场壁垒、无法维持的高额国际债务等等，可以与发达国家合作解决。
  Некоторые проблемы, например барьеры, затрудняющие доступ на международные рынки, и исключающие возможность погашения высокие уровни международной задолженности, могут быть решены только в сотрудничестве с развитыми странами.
• 由于发展中国家在科学技术发展方面能力较弱，程度较低，进入市场壁垒造成的困难也就只会更大。
  Тем труднее преодолевать такие препятствия для выхода на рынки развивающимся странам в силу ограниченности их возможностей и более низкого уровня научно-технического развития.

• 市场壁垒的法语：obstacles à l’accès du marché
• 市场壁垒的阿拉伯语：حواجز سوقية;