市曹的俄文

• pinyin:shìcáo
  1) торговые ряды, базар
  2) место для наказаний (казней)

• "绑赴市曹" 俄文翻译 :    pinyin:bǎngfùshìcáoсвязанным идти (следовать) к месту своей казни
• "市易" 俄文翻译 :    pinyin:shìyìист. муниципальная торговля (система закупки государством товаров у населения и последующей продажи по твёрдым ценам, дин. Сун)
• "市斤" 俄文翻译 :    pinyin:shìjīnрыночный цзинь (мера веса, 500 граммов)
• "市朝" 俄文翻译 :    pinyin:shìcháo1)* городская управа, городское присутствие2) рынок и управа (обр. в знач.: людное место: место сходок)
• "市斗" 俄文翻译 :    pinyin:shìdǒuрыночный доу (мера сыпучих тел, равная 10 л)
• "市村正亲" 俄文翻译 :    Итимура, Масатика
• "市政选举委员会" 俄文翻译 :    муниципальные избирательные комиссии
• "市来串木野市" 俄文翻译 :    Итикикусикино
• "市政管理队" 俄文翻译 :    группа муниципальной администрации
• "市棍" 俄文翻译 :    pinyin:shìgùnстар., бран. городской бродяга

• 市曹的韩语：[명사]【문어】 (1)시가(市街). 저잣거리. (2)【전용】 형장(刑場). 斩zhǎn于市曹; 형장에서 목이 잘리다 (3)상점을 관장하던 관리.
• 市曹什么意思：市内商业集中之处。 古代常于此处决人犯。    ▶ 《魏书‧常山王遵传》： “迁吏部尚书， 纳货用官， 皆有定价， 大郡二千匹， 次郡一千匹， 下郡五百匹， 其馀受职各有差， 天下号曰‘市曹’。”    ▶ 宋 朱熹 《知南康榜文》： “右出榜 星子 、 都昌 、 建昌县 并市曹， 晓谕管下士民父老等， 请详前项事理， 逐一遵禀。”  &...