帮船的俄文

• pinyin:bāngchuán
  отряд джонок; караван судов

• "帮腔" 俄文翻译 :    [bāngqiāng] прям., перен. подпевать
• "帮耧" 俄文翻译 :    pinyin:bānglóuдиал. помощник на сеялке (ведёт рабочую скотину, запряжённую в китайскую сеялку)
• "帮虎吃食" 俄文翻译 :    pinyin:bānghǔchīshíдиал. помогать тигру пожирать пищу (обр. в знач.: быть пособником злодея, помогать в преступных делах)
• "帮箱" 俄文翻译 :    pinyin:bāngxiāngдополнительное приданое (невесте, подарки родственников и друзей)
• "帮补" 俄文翻译 :    pinyin:bāngbǔ, bāngbuоказывать материальную помощь; помогать; радеть (за кого-л.)
• "帮电机" 俄文翻译 :    транслятортрансляцияусилитель
• "帮衬" 俄文翻译 :    pinyin:bāngchèn1) поддерживать, помогать; выручать; содействие, выручка2) оказывать материальную помощь
• "帮理" 俄文翻译 :    pinyin:bānglǐзаместитель; помощник (директора, управляющего)
• "帮贴" 俄文翻译 :    pinyin:bāngtiēпомогать (деньгами), оказывать финансовую поддержку

• 帮船什么意思：结成队的船只。    ▶ 清 毓奇 《乾隆五十年四月十二日奏状》： “查冻阻帮船， 于春初冰解之时， 即经臣屡次严檄飞催， 赶挽归次。”