干口粮的俄文

• сухой паек

• "口粮" 俄文翻译 :    [kǒuliáng] паёк; рацион
• "口粮卡" 俄文翻译 :    продовольственная карточка
• "口粮盒" 俄文翻译 :    продовольственный пакет
• "口粮篮" 俄文翻译 :    продовольственная корзина
• "作战口粮" 俄文翻译 :    паек повышенной питательной ценностибоевой паекполевой паек
• "冷冻口粮" 俄文翻译 :    замороженные авуары
• "压缩口粮" 俄文翻译 :    концентрированный рацион
• "口粮分销员" 俄文翻译 :    агент-распределитель
• "应急口粮" 俄文翻译 :    аварийный запас
• "批量口粮" 俄文翻译 :    нерасфасованное продовольствие на все подразделение
• "救急口粮" 俄文翻译 :    аварийный запас продовольствияпаек для выживания
• "新鲜口粮" 俄文翻译 :    свежие продукты питания
• "盒装口粮" 俄文翻译 :    продовольственный пакет
• "野战口粮" 俄文翻译 :    Сухой паёк
• "每日口粮费用" 俄文翻译 :    стоимость суточного продовольственного набора
• "联合国口粮表" 俄文翻译 :    норма продовольственного снабжения организации объединенных наций
• "预配盒装口粮" 俄文翻译 :    носимые запасы продовольствия
• "供应干事－口粮合同" 俄文翻译 :    сотрудник по снабжению
• "人道主义每日配给口粮" 俄文翻译 :    гуманитарный паек
• "干友纪子" 俄文翻译 :    Инуи, Юкико
• "干县" 俄文翻译 :    Цяньсянь
• "干名" 俄文翻译 :    pinyin:gānmíngуст. домогаться известности, стремиться к славе
• "干压" 俄文翻译 :    pinyin:gānyāтех. сухое прессование (напр. кирпича), сухая обработка (под прессом)
• "干名犯义" 俄文翻译 :    pinyin:gānmíngfànyìстар. преступать форму и нарушать сущность (установленных отношений между людьми)
• "干卿甚事" 俄文翻译 :    pinyin:gānqīngshénshìирон. а Вам, сударь мой, какое до этого дело?
• "干吏" 俄文翻译 :    pinyin:gànlì1) ответственный исполнитель; чиновник2) опытный работник, способный чиновник

• 工程处的保健方案还向居民中最脆弱群体、包括孕妇和哺乳妇女提供干口粮粮食援助。
  В категорию первичного медико-санитарного обслуживания входит также лечение врачами-специалистами с уделением основного внимания акушерству и гинекологии и кардиологии.
• 联阿安全部队正在努力提高其仓储容量，以便能够储存至少4个月的干口粮和冷冻口粮。
  ЮНИСФА стремятся расширить свои складские площади, с тем чтобы можно было хранить по меньшей мере четырехмесячный запас сухих и замороженных пайков.
• 工程处的保健方案还向居民中最脆弱群体、包括孕妇和哺乳妇女提供干口粮粮食援助。
  В рамках программы Агентства в области здравоохранения также предоставляется продовольственная помощь в виде сухих пайков наиболее уязвимым группам населения, включая беременных женщин и кормящих матерей.
• 对联刚特派团口粮和作战口粮包供应情况进行的审计表明，干口粮和冷冻口粮的收发记录不全。
  Ревизия деятельности по снабжению продовольствием и боевыми пищевыми пайками в МООНДРК выявила недостатки в учете сухих и замороженных продуктов.
• (c) 在联刚特派团，用于储存干口粮的集装箱无法控制温度，因为该集装箱内的空调机不能使用。
  c) в МООНДРК в контейнере, используемом для хранения сухих пайков, не поддерживалась необходимая температура, поскольку кондиционер воздуха, установленный в нем, не работал.
• 每月向摩加迪沙运输新鲜口粮和干口粮两次，并在摩加迪沙国际机场前方[后後]勤基地的一个集中点分发口粮。
  Свежие и сухие пайки отгружались в Могадишо два раза в месяц и их распределение осуществлялось централизовано через передовую базу материально-технического снабжения, расположенную в международном аэропорту Могадишо.

• 干口粮的法语：denrées sèches rations sèches
• 干口粮的阿拉伯语：حصص الإعاشة الجافة;