干性的俄文

• pinyin:gānxìng
  сухость; сухой; сухим путём

• "干性油" 俄文翻译 :    pinyin:gānxìngyóuхим. олифа
• "相干性" 俄文翻译 :    pinyin:xiānggānxìngфиз. когерентность
• "不干性油" 俄文翻译 :    pinyin:bùgānxìngyóuхим. невысыхающее масло
• "干得过儿" 俄文翻译 :    pinyin:gàndeguòrстоит сделать, следует потрудиться; стоящий (о деле)
• "干得来" 俄文翻译 :    pinyin:gàndeláiможет быть сделано; посильный, осуществимый, выполнимый
• "干得好" 俄文翻译 :    молоде́ц
• "干慧" 俄文翻译 :    pinyin:gānhuìбудд. незрелый ум (Tarkah)
• "干得了" 俄文翻译 :    pinyin:gàndeliǎoбыть в состоянии справиться; одолеть, выполнить
• "干戈" 俄文翻译 :    [gāngē] 1) оружие 2) война 动干戈 [dòng gāngē] — идти войной
• "干律" 俄文翻译 :    pinyin:gānlǜнарушать закон; противозаконный
• "干戈玉帛" 俄文翻译 :    разорванный круг

• 此外，对若干性犯罪规定了更重的惩罚性制裁。
  Помимо этого, более строгие карательные санкции установлены для ряда сексуальных преступлений.
• 任意拘留问题工作组表示，该工作组就也门的多起案件通过了若干性质相似的意见。
  Рабочая группа по произвольным задержаниям отметила, что она приняла по делам о произвольном задержании в Йемене ряд заключений аналогичного характера.
• 千年评估的定义正式包括凡是其气候被列为干性半湿润、半干旱、干旱或极干旱的所有土地。
  Более подробные сведения по их географическим и демографическим аспектам см.
• 该小组除积极成员外还包括若干性别问题专家、顾问以及各区域局和总部各单位的协调中心。
  Группа сотрудничает с глобальной сетью координаторов по гендерным вопросам из всех страновых отделений ПРООН.
• 如报告所述，成立了若干性别研究中心，为国内的几所大学编写了课程、书本和视觉教材。
  Как отмечалось в докладе, в нескольких университетах страны созданы центры гендерных исследований, которыми подготовлены учебные программы, книги и наглядные пособия.
• 千年评估的定义正式包括凡是其气候被列为干性半湿润、半干旱、干旱或极干旱的所有土地。
  Определение, использовавшееся в контексте ОЭТ, формально охватывает все земли, где климат определяется как сухой субгумидный, полуаридный, аридный или гепераридный.
• 该小组除积极成员外还包括若干性别问题专家、顾问以及各区域局和总部各单位的协调中心。
  Помимо основных членов в состав группы входят эксперты по гендерным вопросам, консультанты и координаторы из всех региональных бюро и подразделений Центральных учреждений.
• 该项目设立和培训的调查队继续调查对儿童的性剥削案件，并营救了若干性虐待的儿童受害者。
  Созданная и подготовленная в рамках проекта следственная группа продолжала расследование случаев сексуального надругательства над детьми и спасла несколько детей, ставших жертвами такого сексуального надругательства.
• (e) (e) 对该司编制的数据、出版物、方法材料和其他文件的相干性和质量提出的反馈意见。
  e) Поступающая от правительств информация об актуальности и качестве данных, публикаций, методических материалов и другой документации, которую готовит Отдел.

• 干性的英语：dryness; dry ◇干性鼻炎 rhinitis sicca; 干性皮脂溢 seborrhea sicca; 干性心包炎 dry pericarditis; 干性胸膜炎 dry pleurisy; 干性月经 xeromenia