开口的俄文

• [kāikǒu]
  1) заговорить
  2) заточить, отточить

• "开口信" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒuxìnнезапечатанное письмо
• "开口儿" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒurпервый приём молока (новорождённым)
• "开口呼" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒuhūкит. фон. рифма (финаль) открытого рта (первая 四呼 четырех степеней открытости гласных; не имеет 韻頭 медиали и гласных i, u, или uu в качестве слогообразующих; напр. lan, ge)
• "开口子" 俄文翻译 :    [kāi kǒuzi] 1) прорыв (напр., в плотине) 2) порез; рана (на коже)
• "开口梢" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒuxiāoтех. шплинт
• "开口率" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒulǜопт. апертура
• "开口符" 俄文翻译 :    фа́тха
• "开口跳" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒutiàoкит. театр фехтовальщик (амплуа 丑 на военных ролях)
• "开口钻" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒuzuànтех. буромолот (для разделки чугунной лётки)
• "开口销" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒuxiāoтех. шплинт
• "开口合同" 俄文翻译 :    постоянно действующий заказ-нарядконтракт без оговоренного срока действия
• "开口尖酸" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒujiānsuānчто ни слово, то колкость и едкий сарказм
• "开口式水井" 俄文翻译 :    шахтный колодецоткрытый колодец
• "饭来开口" 俄文翻译 :    pinyin:fànláikāikǒuраскрывать рот, когда несут еду (обр. о лентяе в знач.: жить бездельником, быть дармоедом)
• "开发金融机构" 俄文翻译 :    финансовые институты по вопросам развития
• "开发自然资源宣言" 俄文翻译 :    декларация об освоении природных ресурсов
• "开发自然资源合作宣言" 俄文翻译 :    декларация о сотрудничестве в области развития природных ресурсов
• "开发者" 俄文翻译 :    Разрабы
• "开发署驻布鲁塞尔联络处" 俄文翻译 :    отделение связи проон в брюсселе

• 由于执行开口合同，所需费用减少。
  Сокращение потребностей в результате перехода на контракты без ограничения.
• 以色列代表不正经，他就不应该开口。
  Израильскому представителю недостает порядочности. Ему лучше было не выступать.
• 安全理事会一开口，全世界都将聆听。
  Весь мир прислушивается к тому, что говорится в Совете Безопасности.
• 以色列代表不正经，他就不应该开口。
  Ему лучше было не выступать.
• 将薄膜在圆桶的开口端展平，用橡皮筋固定。
  натянуть пленку на открытый торец барабана и закрепить эластичной лентой.
• 第二个开口模拟紧急排气孔并用防爆盘封闭。
  Второе отверстие имитирует аварийное выпускное отверстие и закрыто разрывной мембраной.
• 在涉及开口任务规定时这一分析尤为重要。
  Проведение подобного анализа является особенно уместным, когда речь идет о бессрочных мандатах.
• 随[后後]，熊开口提议到：牙和爪都应被禁止。
  Потом слово взял медведь и предложил запретить и зубы, и рога.
• 我们开口大笑，因我们相信自己已在生命的关怀中。
  Мы просили, и они насмехались, когда наши беды пришли.
• 要想让人家听你说话，你就永远不能在吵闹中开口。
  Бессмысленно пытаться говорить в шуме, если хочешь быть услышанным.

• 开口的泰文
• 开口的英语：1.(开口说话) open one's mouth; start to talk; begin to speak 短语和例子 不开口 hold one's tongue; 难以开口 f...
• 开口的法语：动 1.ouvrir la bouche;se mettre à parler难以~difficile à en parler;avoir du mal à en parler 2.aiguiser un couteau neuf 3.ouvrir une brèche(sur une digue,etc.)
• 开口的日语：（1）口を開く.口を切る.話を始める. 他考虑了好一会儿,才开口说起来／彼は長い間考えこんでいたが,やっと話を切り出した. 见了他,你可别不开口／彼に会ったら黙っていてはいけないよ. （2）（＝开刃儿 rènr ）（刃物に）刃を立てる.
• 开口的韩语：[동사] (1)입을 열다. 말을 하다. 开一句口; 한마디 하다 没等我开口, 他就抢先替我说了; 내가 미처 말하기도 전에 그가 끼어들었다 (2)(칼 따위에) 날을 갈다[세우다]. 有开了口的宝剑没有? 날을 세운 보검이 있습니까? ＝[开刃儿] (3)깨어져 틈이 벌어지다.
• 开口的阿拉伯语：حُفْرة;
• 开口的印尼文：buka mulut; liang; lubang; rongga; tebuk;
• 开口什么意思：kāi kǒu ①张开嘴说话：没等我～，他就抢先替我说了。 ②开刃儿。