饭来开口的俄文

• pinyin:fànláikāikǒu
  раскрывать рот, когда несут еду (обр. о лентяе в знач.: жить бездельником, быть дармоедом)

• "开口" 俄文翻译 :    [kāikǒu] 1) заговорить 2) заточить, отточить
• "开口信" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒuxìnнезапечатанное письмо
• "开口儿" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒurпервый приём молока (новорождённым)
• "开口呼" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒuhūкит. фон. рифма (финаль) открытого рта (первая 四呼 четырех степеней открытости гласных; не имеет 韻頭 медиали и гласных i, u, или uu в качестве слогообразующих; напр. lan, ge)
• "开口子" 俄文翻译 :    [kāi kǒuzi] 1) прорыв (напр., в плотине) 2) порез; рана (на коже)
• "开口梢" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒuxiāoтех. шплинт
• "开口率" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒulǜопт. апертура
• "开口符" 俄文翻译 :    фа́тха
• "开口跳" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒutiàoкит. театр фехтовальщик (амплуа 丑 на военных ролях)
• "开口钻" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒuzuànтех. буромолот (для разделки чугунной лётки)
• "开口销" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒuxiāoтех. шплинт
• "开口合同" 俄文翻译 :    постоянно действующий заказ-нарядконтракт без оговоренного срока действия
• "开口尖酸" 俄文翻译 :    pinyin:kāikǒujiānsuānчто ни слово, то колкость и едкий сарказм
• "开口式水井" 俄文翻译 :    шахтный колодецоткрытый колодец
• "饭摊儿" 俄文翻译 :    pinyin:fàntānrбуфет, закусочная (под открытым небом)
• "饭座儿" 俄文翻译 :    pinyin:fànzuòrпосетитель ресторана (столовой)
• "饭桌" 俄文翻译 :    столобе́денный стол
• "饭店" 俄文翻译 :    [fàndiàn] 1) гостиница, отель 2) ресторан
• "饭桶" 俄文翻译 :    pinyin:fàntǒng1) короб для вареного риса2) никчёмный человек; дармоед, тунеядец3) обжора
• "饭庄子" 俄文翻译 :    pinyin:fànzhuāngziресторан (старого типа)
• "饭棚子" 俄文翻译 :    pinyin:fànpéngziхарчевня
• "饭庄" 俄文翻译 :    pinyin:fànzhuāngресторан (старого типа)
• "饭棹" 俄文翻译 :    pinyin:fànzhuōобеденный стол

• 饭来开口的韩语：【성어】 밥이 오면 입을 연다; 게을러서 힘쓰지 아니함. 무사태평한 모양. ＝[饭来张口, 衣来伸手] [茶来伸手, 饭来张口] [水来伸手, 饭来张口]
• 饭来开口什么意思：见“饭来张口”。