开审的俄文

• pinyin:kāishěn
  открыть судебное заседание, начать слушание дела, приступить к судебному разбирательству

• "不公开审理" 俄文翻译 :    закрытое слушание
• "不公开审讯" 俄文翻译 :    закрытое слушание
• "开宝的" 俄文翻译 :    pinyin:kāibǎodeбанкомёт (при игре в бао)
• "开宝局的" 俄文翻译 :    pinyin:kāibǎojúdeсодержатель (хозяин) игорного дома
• "开导" 俄文翻译 :    [kāidǎo] вразумить; образумить; поставить на путь истинный
• "开宝寺琉璃塔" 俄文翻译 :    Железная пагода
• "开封" 俄文翻译 :    Кайфэн
• "开宝" 俄文翻译 :    pinyin:kāibǎoначинать игру, приступать к игре (в бао)
• "开封人" 俄文翻译 :    Персоналии:Кайфэн
• "开宗明义" 俄文翻译 :    pinyin:kāizōngmíngyì1) выявить (раскрыть) основу (сущность; чего-л.); выделить (подчеркнуть) всё наиболее существенное (по названию I главы 孝經 излагающей идею всей книги)2) начистоту, откровенно; ясно, чётко; чёрным по белому
• "开封市" 俄文翻译 :    кайфэн

• 建议以全体会议形式展开审议工作。
  Предлагается, чтобы обсуждения проводились в форме пленарных заседаний.
• 委员会随[后後]转入非公开审议。
  Затем Комиссия продолжила свои обсуждения при закрытых дверях.
• 2003年5月14日该案件开审。
  Рассмотрение дела было продолжено 14 мая 2003 года.
• 承认被告人有权要求接受公开审判。
  Признание права обвиняемого быть судимым в открытом судебном заседании.
• 主管当局就每项申请分开审发许可证。
  Компетентное ведомство выдает лицензии отдельно по каждой заявке.
• 还应当用足够的时间进行非公开审议。
  Она должна также находить время для закрытых обсуждений.
• 委员会随[后後]转入非公开审议。
  Затем Комиссия продолжила обсуждения при закрытых дверях.
• 新的开审日期已定为8月30日。
  Новая дата начала разбирательства назначена на 30 августа.
• 该案于2012年5月16日开审。
  Судебный процесс начался 16 мая 2012 года.
• 有与会者对公开审理的费用提出关切。
  Был задан вопрос о затратах на проведение публичных слушаний.

• 开审的英语：sit at session ◇开审日期 hearing time
• 开审的日语：（1）裁判を始める. （2）尋問を始める.
• 开审的韩语：[동사]〈법학〉 재판을[심의를] 시작하다.
• 开审什么意思：开庭审问。    ▶ 鲁迅 《三闲集‧匪笔三篇》： “命令被告枵腹恭候于异地， 以俟自己雍容布置， 慢慢开审， 真是霸道得可观。”