不公开审理的俄文

• закрытое слушание

• "不公开审讯" 俄文翻译 :    закрытое слушание
• "不公开" 俄文翻译 :    pinyin:bùgōngkāi1) неофициальный2) закрытый, негласный, при закрытых дверях3) скрытный4) секретный; подпольный5) нелегальный
• "开审" 俄文翻译 :    pinyin:kāishěnоткрыть судебное заседание, начать слушание дела, приступить к судебному разбирательству
• "审理" 俄文翻译 :    [shěnlǐ] юр. разбирать; слушать; рассматривать [дело]; вести следствие
• "不公" 俄文翻译 :    [bùgōng] несправедливый
• "审理书" 俄文翻译 :    pinyin:shěnlǐshūдокументы расследования, материалы дела (в суде)
• "不公平" 俄文翻译 :    pinyin:bùgōngpíngнесправедливый, нечестный
• "不公正" 俄文翻译 :    несправедливыйнесправедливостьнечестность
• "公开" 俄文翻译 :    [gōngkāi] 1) открытый, гласный; публичный 公开信 [gōngkāixìn] — открытое письмо 2) рассекретить, предать гласности; легальный
• "不公平厌恶" 俄文翻译 :    Неприятие неравенства
• "不公平的" 俄文翻译 :    несправедли́выйнесправедливыйнеправый
• "不公平贸易" 俄文翻译 :    несправедливая торговая практика
• "不公正的" 俄文翻译 :    несправедливыйнеправыйнесправедли́вый
• "分配不公" 俄文翻译 :    распределить несправедливо
• "刑审不公" 俄文翻译 :    уголовная несправедливость
• "审判不公" 俄文翻译 :    судебная ошибканеправильность в отправлении правосудия
• "执法不公" 俄文翻译 :    лишение правосудия
• "不公正的事情" 俄文翻译 :    несправедливость
• "正法弧而不公" 俄文翻译 :    справедливый закон, будучи искажённым, становится несправедливым
• "不公正地重划选区" 俄文翻译 :    джерримэндерингизбирательная география"манипулирование фактами
• "各代之间的不公平" 俄文翻译 :    несправедливый с точки зрения разных поколений
• "公开信" 俄文翻译 :    pinyin:gōngkāixìnоткрытое письмо
• "公开化" 俄文翻译 :    извещатьоглашать
• "公开性" 俄文翻译 :    очевидностьпрямотаискренностьнепредубеждённостьоткровенностьоткрытость обсужденияявностьгласность
• "不公平竞争和竞争政策问题专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов по вопросам нечестной конкуренции и правил отношений между конкурентами

• 根据该条款，为维护公共道德不妨举行不公开审理。
  Эта статья допускает проведение закрытых судебных заседаний в целях защиты общественной нравственности.
• 11月5日他在Insein监狱遭不公开审理时死亡。
  После закрытого суда, состоявшегося в тюрьме Инсейн, 5 ноября он скончался.
• 11月5日他在Insein监狱遭不公开审理时死亡。
  После закрытого суда, состоявшегося в тюрьме Инсейн, 5 ноября он скончался.
• " 对依法不公开审理的也一律公开宣判。
  В соответствии с законом приговор по делам, рассматривавшимся в закрытом заседании, без исключений оглашается публично.
• 贵国是否采取措施保护受害人的隐私（如出版禁令，不公开审理）？
  В случае утвердительного ответа просьба дать описание.
• 除了在特殊情况下决定不公开审理之外，法院的审理向公众开放。
  Судебные слушания открыты для общественности, за исключением закрытых заседаний, которые проводятся в особых случаях.
• 当前的法律框架保护受害者的尊严和隐私并允许进行不公开审理。
  Существующие правовые нормы защищают достоинство и конфиденциальность сведений о потерпевших, предусматривая возможность проведения закрытых судебных заседаний.
• 贵国是否采取措施保护受害人的隐私（如出版禁令，不公开审理）？
  Принимаются ли в вашей стране меры для защиты неприкосновенности частной жизни потерпевших (например, запреты на публикации, закрытые судебные процессы)?
• 如果儿童法庭休庭，则尽更大努力在地区行政法庭不公开审理儿童事项。
  Прилагаются усилия для того, чтобы дела, касающиеся детей, в закрытом режиме рассматривал Районный магистратский суд, если отсутствует суд по делам несовершеннолетних.

• 不公开审理的英语：heard in private session
• 不公开审理的阿拉伯语：جلسة مغلقة;