公开的俄文

• [gōngkāi]
  1) открытый, гласный; публичный
  公开信 [gōngkāixìn] — открытое письмо
  2) рассекретить, предать гласности; легальный

• "不公开" 俄文翻译 :    pinyin:bùgōngkāi1) неофициальный2) закрытый, негласный, при закрытых дверях3) скрытный4) секретный; подпольный5) нелегальный
• "公开信" 俄文翻译 :    pinyin:gōngkāixìnоткрытое письмо
• "公开化" 俄文翻译 :    извещатьоглашать
• "公开性" 俄文翻译 :    очевидностьпрямотаискренностьнепредубеждённостьоткровенностьоткрытость обсужденияявностьгласность
• "公开日" 俄文翻译 :    день откры́тых двере́й
• "公开的" 俄文翻译 :    открытыйявныйпубличныйпоказательныйнескрываемыйгласныйоткровенный
• "公开说" 俄文翻译 :    созна́тьсяпризна́тьпризнава́тьсясознава́тьсяпризнава́тьпризна́ться
• "半公开" 俄文翻译 :    pinyin:bàngōngkāiполулегальный
• "13公开赛" 俄文翻译 :    Открытый чемпионат Буш-дю-Рона по теннису
• "25人公开信" 俄文翻译 :    Письмо двадцати пяти
• "不公开审理" 俄文翻译 :    закрытое слушание
• "不公开审讯" 俄文翻译 :    закрытое слушание
• "中国公开赛" 俄文翻译 :    Открытый чемпионат Китая по теннису
• "公开会议" 俄文翻译 :    открытое заседание
• "公开可用" 俄文翻译 :    всеобщее достояниегосударственная собственность
• "公开性行为" 俄文翻译 :    Публичный секс
• "公开标准" 俄文翻译 :    Открытые стандарты
• "公开格式" 俄文翻译 :    Открытые форматы
• "公开法庭" 俄文翻译 :    открытое заседание суда
• "公开裸体" 俄文翻译 :    Публичная нагота
• "公开警告" 俄文翻译 :    предупреждение общественности
• "公开试验" 俄文翻译 :    открытый эксперимент
• "公开辩论" 俄文翻译 :    открытая дискуссия
• "卡达公开赛" 俄文翻译 :    Открытый чемпионат Катара по теннису среди мужчин
• "公廪" 俄文翻译 :    pinyin:gōnglǐnказённые амбары, правительственные житницы; общественные хранилища
• "公廨" 俄文翻译 :    pinyin:gōngxiè1) флигель, пристройка, сторожка (привратника) правительственною здания (учреждения), казённое помещение (примыкающее к присутственному месту)2) канцелярия

• 定价的过程必须是公开的和透明的。
  Процесс установления цен должен быть открытым и транспарентным.
• 这次安全理事会公开会议特别及时。
  Это открытое заседание Совета Безопасности является весьма своевременным.
• 委员会非公开会议开始审议该项目。
  Комитет начал рассмотрение данного пункта при закрытых дверях.
• [当带]时，遊戏並未被公开推出。
  Счёт в той игре так и не был открыт.
• 全世界的反战团体组织了公开遊行。
  Антивоенные группы во всем мире стали организовывать общественные протесты.
• 请以公开会议的形式举行此次会议。
  Буду признателен за проведение заседания в открытом формате.
• (f) 公开指摘总理和内阁部长。
  f) выносит вотум недоверия премьер-министру и министрам-членам кабинета.
• (f) 公开指摘总理和内阁部长。
  f) выносит вотум недоверия премьер-министру и министрам-членам кабинета.
• 1992年4月30日，公开上市。
  30 апреля 1992 года почислен на покой.
• 她很快決定将一部分藏品公开展出。
  Она решила показать часть своей коллекции публике.

• 公开的泰文
• 公开的英语：1.(不加隐蔽; 面对大家) open; overt; public 短语和例子 公开的秘密 an open secret; 公开发行有价证券 public issues; publi...
• 公开的法语：形 ouvert;public~露面faire son apparition en public. 动 révéler;rendre public~化se révéler;se découvrir
• 公开的日语：（1）（?秘密 mìmì ）公然（の）.公開（の）. 公开活动／公然と活動する. 公开的秘密／公然の秘密. 公开的和暗藏 àncáng 的敌人／明白な敵と隠れている敵. 公开的场合／公の場面. （2）発表する.暴露する.みんなに打ち明ける. 这件事还不要向大家公开／この事はまだみんなに発表してはいけない. 公开他的秘密／彼の秘密を暴露する. 把事情公开出去／事を明るみに出す. 公开表示／公に表示す...
• 公开的韩语：[명사][동사] 공개(하다). 公开他的秘密; 그의 비밀을 공개하다 那个新闻还未公开; 그 뉴스는 아직 공개되지 않았다 公开演说; 공개 연설
• 公开的阿拉伯语：إعلان تجاري; عام; عَلَانِيَةً;
• 公开的印尼文：membeberkan; membuka; menggelar; pengiklanan; perihal diketahui ramai; publisiti; terbuka;
• 公开什么意思：gōngkāi ①不加隐蔽；面对大家（跟‘秘密’相对）：～活动。 ②使秘密的成为公开的：这件事暂时不能～。