公开警告的俄文

• предупреждение общественности

• "警告" 俄文翻译 :    [jǐngào] 1) сделать предупреждение; предупреждать; предостеречь; предупреждение; предостережение 2) выговор; объявить выговор
• "公开" 俄文翻译 :    [gōngkāi] 1) открытый, гласный; публичный 公开信 [gōngkāixìn] — открытое письмо 2) рассекретить, предать гласности; легальный
• "口头警告" 俄文翻译 :    устное предупреждение
• "婉转警告" 俄文翻译 :    увещевать
• "战略警告" 俄文翻译 :    стратегическое оповещение
• "火线警告" 俄文翻译 :    Чёрная метка (телесериал)
• "烟草警告" 俄文翻译 :    осторожно: табак
• "米兰达警告" 俄文翻译 :    Правило Миранды
• "警告喇叭" 俄文翻译 :    сирена
• "警告标誌" 俄文翻译 :    Предупреждающие знаки
• "警告等级" 俄文翻译 :    порог предупреждений
• "预先警告" 俄文翻译 :    предостерегатьпредостеречь
• "用戶警告模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Предупреждения
• "地面迫近警告系统" 俄文翻译 :    Система предупреждения о близости земли
• "模板消息/争议与警告" 俄文翻译 :    Шаблоны/Предупреждения
• "电离辐射警告标志" 俄文翻译 :    предупредительный знак ионизирующая радиация
• "不公开" 俄文翻译 :    pinyin:bùgōngkāi1) неофициальный2) закрытый, негласный, при закрытых дверях3) скрытный4) секретный; подпольный5) нелегальный
• "公开信" 俄文翻译 :    pinyin:gōngkāixìnоткрытое письмо
• "公开化" 俄文翻译 :    извещатьоглашать
• "公开性" 俄文翻译 :    очевидностьпрямотаискренностьнепредубеждённостьоткровенностьоткрытость обсужденияявностьгласность
• "公开日" 俄文翻译 :    день откры́тых двере́й
• "公开的" 俄文翻译 :    открытыйявныйпубличныйпоказательныйнескрываемыйгласныйоткровенный
• "公开说" 俄文翻译 :    созна́тьсяпризна́тьпризнава́тьсясознава́тьсяпризнава́тьпризна́ться
• "半公开" 俄文翻译 :    pinyin:bàngōngkāiполулегальный
• "公开裸体" 俄文翻译 :    Публичная нагота
• "公开的学术辩论" 俄文翻译 :    диспут

• 阿巴斯主席发出公开警告，现状是难以为继的。
  Президент Аббас официально предупредил, что такое положение больше продолжаться не может.
• 除了公开警告，还可吊销经营行政许可。
  Одновременно с этим выносится публичное порицание или же может быть аннулировано административное разрешение на проведение операций.
• 6月份第四周,联黎部队公开警告,局势有失控危险。
  К четвертой неделе июня ВСООНЛ обратились с публичным предостережением о том, что ситуация грозит выйти из-под контроля.
• 澳大利亚外交部长已公开警告该国公民，不得前往叙利亚参加战斗。
  Министр иностранных дел Австралии был вынужден напрямую призвать граждан своей страны не ехать в Сирию для участия в боевых действиях.
• 这两个部门都向观察团保证将调查这一事件，警察局长公开警告不要进行恐吓。
  Обе эти инстанции заверили Миссию, что дело будет расследовано, и комиссар полиции выступил с публичным предупреждением против такой практики запугивания.
• 尽管联塞部队经常公开警告,但是暑假期间希族塞人船只越过东部海上安全线的事件大量增加。
  Во время летних отпусков значительно возросло число случаев пересечения восточной морской линии безопасности кипрско-греческими судами, несмотря на частые публичные предупреждения со стороны ВСООНК.
• 然而，政府高级官员发出公开警告说，如果总统真被起诉，可能给联苏特派团带来严重[后後]果。
  Однако высокопоставленные должностные лица правительства выступили с публичными предостережениями о возможных серьезных последствиях для МООНВС в случае, если президент будет действительно предан суду.

• 公开警告的英语：public warning
• 公开警告的法语：mise en garde de la population
• 公开警告的阿拉伯语：تحذير عام;