开府的俄文

• pinyin:kāifǔ
  1) ист. иметь свою канцелярию и штат (в начале Хань — это право принадлежало 三公, в конце — также многим 將軍)
  2) вежл. г-н губернатор (о 督撫, после Хань)

• "廊开府" 俄文翻译 :    Нонгкхай (провинция)
• "开庙" 俄文翻译 :    pinyin:kāimiàoхрамовый праздник (часто с ярмаркой и театральным представлением); день службы в храме
• "开店的" 俄文翻译 :    pinyin:kāidiàndeхозяин постоялого двора (харчевни, лавки)
• "开度" 俄文翻译 :    pinyin:kāidùширина пролёта, пролёт (напр. моста)
• "开店" 俄文翻译 :    pinyin:kāidiànоткрыть лавку (ночлежный дом, постоялый двор)
• "开庭" 俄文翻译 :    [kāitíng] заседание суда; слушание дела
• "开年" 俄文翻译 :    pinyin:kāinián1) день нового года; начало года2) вост. диал. (на) будущий год
• "开建" 俄文翻译 :    pinyin:kāijiànосновать (напр. династию); учредить; устроить
• "开平碉楼" 俄文翻译 :    Дяолоу
• "开式" 俄文翻译 :    формат

• 以功拜上开府，赐物三千段。
  Здание рассчитано на 3000 молящихся.
• ⑶ 泰国在清莱府、廊开府、沙缴府和宋卡府四个重要边境控制点设立闭路电视系统。
  Таиланд устанавливает замкнутую телевизионную систему в четырех важных пограничных контрольно-пропускных пунктах в провинциях Чианграй, Нонгхай, Сакео и Сонгкхла.

• 开府什么意思：  1.  古代指高级官员(如三公、大将军、将军等)成立府署， 选置僚属。    ▶ 《后汉书‧董卓传》： “ 傕 （ 李傕 ）又迁车骑将军， 开府， 领司隶校尉， 假节。”    ▶ 三国 魏 阮籍 《辞蒋太尉辟命奏记》： “开府之日， 人人自以为掾属。”    ▶ 宋 周辉 《清波别志》卷上： “...