开火儿的俄文

• pinyin:kāihuǒr
  1) прям., перен. открыть огонь; начать военные действия
  2) огонь!, пли! (команда)

• "开火" 俄文翻译 :    [kāihuǒ] открыть огонь; огонь!
• "火儿" 俄文翻译 :    pinyin:huǒr1) огонь2) вспышка гнева; раздражение
• "一火儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīhuǒrкомпания, группа; шайка, банда; всей компанией (группой)
• "上火儿" 俄文翻译 :    pinyin:shànghuǒr1) разжигать огонь2) быть в возбуждении; вспылить, разозлиться3) кит. мед., см. 上焦熱
• "借火儿" 俄文翻译 :    pinyin:jièhuǒrпопросить огня; занять спичку
• "动火儿" 俄文翻译 :    pinyin:dònghuǒrгорячиться, сердиться; разозлиться; вспылить, вспыхнуть, вскипеть
• "挂火儿" 俄文翻译 :    pinyin:guàhuórсм. 掛勁
• "接火儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiēhuǒr1) подключить линию электрического освещения2) диал. завязать перестрелку, вступить в бой
• "火儿了" 俄文翻译 :    pinyin:huǒrlaраспалиться гневом, разъяриться, осатанеть
• "鬼火儿" 俄文翻译 :    pinyin:guǐhuǒrблуждающие фосфорические огни
• "任意开火区" 俄文翻译 :    зона неограниченного ведения огнязона свободного огня
• "开火命令" 俄文翻译 :    приказ стрелять на поражение
• "火儿炷儿" 俄文翻译 :    pinyin:huǒrzhùrогнеопасные предметы; горящая свеча; огонь
• "送香火儿的" 俄文翻译 :    pinyin:sòngxiānghuǒrdeподавальщик ароматного огня (бумажной свечки прохожим для прикуривания за грошовые подачки; в прежнем Пекине ― профессия, близкая к профессии нищих)
• "趁火儿箍漏锅" 俄文翻译 :    pinyin:chènhuǒrgūlòuguōвоспользоваться огнём, чтобы заделать (залатать) худой котёл (обр. в знач.: воспользоваться удобным моментом для получения тех или иных выгод)
• "开濬" 俄文翻译 :    расчищать фарватерпроводитьуглублять русло
• "开演" 俄文翻译 :    [kāiyǎn] начать представление; начало представления
• "开灯" 俄文翻译 :    pinyin:kāidēng1) включить свет, зажечь лампу2) обр. предлагать посетителям опиум (об опиекурильне)
• "开满" 俄文翻译 :    pinyin:kāimǎnпустить полным ходом (напр. машину, двигатель)
• "开炉" 俄文翻译 :    pinyin:kāilúмет. открыть лётку (вагранки, домны)
• "开源软件" 俄文翻译 :    Открытое программное обеспечение
• "开炮" 俄文翻译 :    [kāipào] 1) стрелять из оружий; открыть орудийный огонь 2) перен. подвергнуть резкой критике