弃毁的俄文

• pinyin:qìhuǐ
  разбить, разрушить

• "弃权声明" 俄文翻译 :    отказ от ответственности
• "弃权" 俄文翻译 :    [qìquán] воздержаться (при голосовании)
• "弃物" 俄文翻译 :    pinyin:qìwùбросовая (никуда не годная) вещь
• "弃暗投明" 俄文翻译 :    [qì’àn tóumíng] обр. оставить свои заблуждения и стать на праведный путь
• "弃用生物分类" 俄文翻译 :    Устаревшие таксоны
• "弃星轨道" 俄文翻译 :    орбита захороненияорбита-кладбище космических кораблей
• "弃甲" 俄文翻译 :    pinyin:qìjiǎбросить латы (и волочить за собой оружие) (обр. в знач.: потерпеть поражение)
• "弃明投暗" 俄文翻译 :    pinyin:qìmíngtóuànотвернуться от светлого (доброго) и обратиться к тёмному (дурному)
• "弃甲曳兵" 俄文翻译 :    pinyin:qìjiǎyìbīngбросить латы и волочить за собой оружие (обр. в знач.: потерпеть поражение)

• 他支持各国抛弃毁谤宗教的概念，倡导反对种族或宗教仇恨，树立对宗教信仰和相互理解的认识。
  Оратор поддерживает призыв к государствам отказаться от концепции диффамации в пользу активной пропаганды мер противодействия ненависти на расовой или религиозной почве и проведения разъяснительных компаний по вопросам вероисповедания и налаживания взаимопонимания между людьми.

• 弃毁什么意思：丢弃、毁坏。    ▶ 《南史‧沈炯传》： “﹝ 炯 ﹞以母在东， 恒思归国， 恐以文才被留， 闭门却扫， 无所交接， 时有文章， 随即弃毁， 不令流布。”