强横的俄文
音标:[ qiánghèng, qiángheng ] 发音:
"强横"的汉语解释用"强横"造句强横 перевод
俄文翻译手机版
- [qiánghèng]
наглый; оголтелый
- "强梗" 俄文翻译 : pinyin:qiángyìng1) жёсткий; твердый, непреклонный, упорный; сильный, могучий2) упрямый; упрямство
- "强梁" 俄文翻译 : pinyin:qiángliáng1) крепкая балка; мощный хребет (обр. о большой силе)2) сильный (враг), могучий [противник); жестокий, бесчеловечный3) сильный, мощный4) решительный, уверенный5) миф. Цянлян (дух, пожирающий демонов)
- "强武" 俄文翻译 : pinyin:qiángwǔсильный и воинственный; могучий
- "强果" 俄文翻译 : pinyin:qiángguǒтвёрдый и энергичный, твёрдый и решительный (о характере человека)
- "强死" 俄文翻译 : pinyin:qiángsǐумереть насильственной смертью
- "强权主义" 俄文翻译 : pinyin:qiángquánzhǔyìправо сильною, принцип грубой силы
- "强死强活" 俄文翻译 : pinyin:qiángsǐqiánghuó(принуждать) всеми силами, под угрозой страшной смерти
- "强权" 俄文翻译 : [qiángquán] право сильного; насилие 强权政治 [qiángquán zhèngzhì] — политика (грубой) силы
- "强死赖活" 俄文翻译 : pinyin:qiángsǐlàihuó(принуждать) всеми силами, под угрозой страшной смерти
例句与用法
- 应加强横向办法(南南合作)。
Следует расширять горизонтальные подходы (сотрудничество Юг-Юг). - (d) 需要加强横向联合。
d) необходимость укрепления горизонтальной интеграции. - 预计总部将进一步精减非洲局,加强横向结构。
Предполагается, что региональная штаб-квартира будет более компактной с более горизонтальной структурой. - Ø 需要加强横向联合。
Ø Необходимость укрепления горизонтальной интеграции. - 建立无核区的条约是加强横向不扩散概念的重要手段。
Договоры о создании таких зон являются важным средством упрочения концепции горизонтального нераспространения. - 需要加强横向联合。
Необходимость укрепления горизонтальной интеграции. - 另一个重要的关键问题,是加强横向的多样化,而不是纵向的多样化。
Еще одна важная, ключевая проблема связана с более широкой горизонтальной диверсификацией в противоположность вертикальной диверсификации. - 系统的方法可能比专门制定方案要好。 应加强横向办法(南南合作)。
Системные подходы могут оказаться предпочтительными по сравнению с разработкой программ на данный случай. - 国际讲习班汇聚了空间和灾害管理界的专家和从业人员,以增强横向协调。
В работе международных практикумов приняли участие эксперты и практические специалисты из космического сообщества и сообщества по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций в целях усиления горизонтальной координации.
- 更多例句: 1 2