形下的俄文

• pinyin:xíngxià
  см. 形而下

• "主龙形下纲" 俄文翻译 :    АрхозавроморфыАрхозавры
• "鳞龙形下纲" 俄文翻译 :    Лепидозавроморфы
• "若干双重国籍情形下兵役义务问题议定书" 俄文翻译 :    протокол о воинских обязанностях в некоторых случаях двойного гражданства
• "形上学" 俄文翻译 :    Метафизика
• "形上" 俄文翻译 :    pinyin:xíngshàngсм. 形而上
• "形似" 俄文翻译 :    pinyin:xíngsìпохожий, подобный; быть похожим, походить
• "形" 俄文翻译 :    [xíng] 1) форма; вид 圆形 [yuánxíng] — круглой формы; круглый 2) тк. в соч. фигура; тело 3) тк. в соч. придавать форму; изображать 4) тк. в соч. показываться; проявляться • - 形成 - 形而上学 - 形容 - 形容词 - 形式 - 形势 - 形态 - 形象 - 形形色色 - 形影不离 - 形状
• "形体" 俄文翻译 :    pinyin:xíngtǐ1) внешний вид, форма2) филос. тело
• "彡部" 俄文翻译 :    Ключ 59
• "形便" 俄文翻译 :    pinyin:xíngbiànблагоприятный по рельефу (напр. о местности); удобный по форме (месторасположению)
• "彡姐" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnjiě* Сяньцзе (фамилия у некитайских племён северо-запада)
• "形像" 俄文翻译 :    pinyin:xíngxiàng1) фигура, форма; образ; изображение; наружность; образный, изобразительный2) лит. обобщённый образ

• 在这种情形下，承运人有义务交货。
  В таком случае перевозчик обязан сдать груз.
• 也有人指控军人在许多情形下参与。
  Во многих случаях утверждалось также о причастности военнослужащих.
• 这尤其可能发生在应收款的情形下。
  Эта возможность является особенно реальной в случае дебиторской задолженности.
• 有些情形下，这一机制证明了其效率。
  В ряде случаев этот механизм доказал свою эффективность.
• 这种情形下的治理问题特别艰难。
  Вопросы управления в этом контексте вызывают особые трудности.
• 在此情形下我请委员会秘书主持表决。
  В таком случае я прошу Секретаря Комитета провести голосование.
• 在大多数情形下，应在公司组建地了结。
  В большинстве случаев это происходит по месту регистрации.
• 在此情形下，理当宣告第二被告无罪。
  Ввиду этих обстоятельств второй обвиняемый подлежит оправданию.
• 在多数情形下,答复是不均匀的。
  В большинстве случаев полученные ответы были неполными.
• 在许多情形下，被告人是少数族裔成员。
  Во многих случаях обвиняемые являются представителями этнических меньшинств.

• 形下的英语：lepidosauromorpha
• 形下什么意思：见“ 形而下 ”。