影印本的俄文

• pinyin:yǐngyìnběn
  фотолитографическое издание

• "影印" 俄文翻译 :    [yǐngyìn] фотолитография
• "印本" 俄文翻译 :    pinyin:yìnběnпечатный экземпляр
• "影印机" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngyìnjīфотостат
• "初印本" 俄文翻译 :    pinyin:chūyìnběnкнига в первом издании, первое издание
• "套印本" 俄文翻译 :    pinyin:tàoyìnběn1) книги, напечатанные красным (примечания) и чёрным (текст) шрифтами2) ксилографические издания эпохи Канси, напечатанные двумя, тремя и пятью красками
• "抽印本" 俄文翻译 :    pinyin:chōuyǐnběnотдельный оттиск
• "景印本" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngyìnběnальбом фототипий
• "石印本" 俄文翻译 :    pinyin:shíyìnběnлитографированный экземпляр; литографированное издание
• "缩印本" 俄文翻译 :    [suōyìnběn] фототипическое издание (о книге)
• "试印本" 俄文翻译 :    pinyin:shìyìnběnэкземпляр, который печатается на правах рукописи
• "铅印本" 俄文翻译 :    pinyin:qiānyìnběnстереотипный (типографский) оттиск; стереотипное издание
• "预印本" 俄文翻译 :    Препринт
• "影印排版工" 俄文翻译 :    оператор наборно-пишущей машины
• "影占" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngzhànскрывать, прятать, прикрывать
• "影向" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngxiǎngсм. 影響
• "影写版" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngxiěbǎnфототипия
• "影响" 俄文翻译 :    [yǐngxiǎng] влиять; оказывать влияние; воздействовать; сказываться на ком-либо/чём-либо; влияние; воздействие 产生影响 [chǎnshēng yǐngxiǎng] — оказывать влияние
• "影儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngrтень
• "影响中美洲的热带气旋" 俄文翻译 :    Ураганы в Центральной Америке

• 文件影印本已分发安理会成员。
  Фотокопии этого документа были направлены членам Совета.
• 企业的组织文件和章程的影印本。
  фотокопия учредительного акта и устава предприятия.
• 缴交领证人护照的影印本。
  представить фотокопию паспорта получателя визы.
• 各项损失大多附有收据、发票和付款凭证的影印本。
  Большинство элементов претензии подтверждается копиями квитанций, счетов-фактур и платежных документов.
• 咨询委员会得到了管理委员会通过的预算的影印本。
  Консультативный комитет получил копию бюджета, утвержденного Комитетом по вопросам управления.
• 索赔的项目多半附有收据、发票和付款凭证的影印本。
  В обоснование большинства позиций представлены копии квитанций, счетов фактур и платежных документов.
• 如果有，委员会希望获得有关法律的概要或影印本。
  Если да, то Комитет был бы признателен за представление описания или копии соответствующих законов.
• 调查报告没有说明影印本是从哪一副本复印的。
  В докладе о результатах расследования не говорится о том, с какого экземпляра была сделана эта копия.
• 此外,不妨记下持有的信用卡的号码和保留最重要的证件的影印本。
  Рекомендуется также иметь опись своих кредитных карточек и фотокопии наиболее важных документов.
• 我们已经把该文件影印本附于我的发言稿之[后後]，在会场上分发。
  Копия этого документа прилагается к моему заявлению и распространяется сейчас в зале.

• 影印本的英语：facsimile reprint
• 影印本的法语：fac-similé
• 影印本的韩语：[명사] 영인본. ＝[影本(1)]