得到解决的俄文

• разрешиться

• "得到" 俄文翻译 :    [dédào] получить; приобрести; достигнуть; добиться 得到成功 [dédào chénggōng] — добиться успеха 得到支持 [dédào zhīchí] — получить поддержку
• "解决" 俄文翻译 :    [jiějué] 1) решать, разрешать (напр., проблемы) 2) уничтожить (напр., врага)
• "使得到" 俄文翻译 :    доставитьприноситьдоставлять
• "做得到" 俄文翻译 :    pinyin:zuòdedàoсправиться (с чем-л.); под силу, по силам (кому-л.)
• "得到 同情" 俄文翻译 :    подкупитьподкупать
• "得到 同意" 俄文翻译 :    согласование
• "想得到" 俄文翻译 :    [xiǎngdedào] представить себе, подумать
• "看得到" 俄文翻译 :    можно посмотреть (есть случай)
• "闻得到" 俄文翻译 :    слышный
• "使得到 同意" 俄文翻译 :    согласоватьсогласовывать
• "使得到安慰" 俄文翻译 :    согреватьсогреть
• "使得到温暖" 俄文翻译 :    согретьсогревать
• "使得到满足" 俄文翻译 :    удовлетворять
• "可得到的" 俄文翻译 :    доступный
• "希望得到 … 者" 俄文翻译 :    претендент
• "得到充实" 俄文翻译 :    пополняться
• "得到准许" 俄文翻译 :    допускаться
• "得到压缩" 俄文翻译 :    уплотняться
• "得到可能" 俄文翻译 :    доводиться
• "得到实现" 俄文翻译 :    осуществитьсяреализоватьсяосуществляться
• "得到恢复" 俄文翻译 :    возродиться
• "得到改进" 俄文翻译 :    совершенствоватьсяпоправиться
• "得到机会" 俄文翻译 :    доводиться
• "得到的可能" 俄文翻译 :    доступ
• "得到补充" 俄文翻译 :    пополняться
• "得到补偿" 俄文翻译 :    оправдыватьсяоправдаться

• 我真的希望这个问题能够得到解决。
  Я искренне надеюсь, что эта проблема будет решена.
• 但是我们得知，问题刚才得到解决。
  Однако, как мы понимаем, эта ситуация только что разрешилась.
• 南北边界的划界问题仍未得到解决。
  Демаркация границы между севером и югом еще не завершена.
• 请愿者们的困境几乎即将得到解决。
  Проблема бедственного положения петиционеров была уже близка к решению.
• 换言之，此案是否能够得到解决？
  Другими словами, может ли быть раскрыто это преступление?
• 在执行方面的某些困难可望得到解决。
  Как указал г-н Роланд, возникают дополнительные трудности с закупками.
• 他希望这种情况能够尽快得到解决。
  Оратор надеется, что эта ситуация будет быстро исправлена.
• 但问题不会就这样简而单之得到解决。
  Однако это решение является не таким простым, как кажется.
• 十多年来，这一问题没有得到解决。
  Этот вопрос остается нерешенным на протяжении более десятилетия.
• 但是，很多问题仍然没有得到解决。
  И тем не менее, многие вопросы остаются нерешенными.