怀伊河备忘录的俄文

• уай-риверский меморандум
  уай-риверское соглашение

• "怀伊河协议" 俄文翻译 :    уай-риверский меморандумуай-риверское соглашение
• "备忘录" 俄文翻译 :    [bèiwànglù] меморандум
• "兴趣备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о заинтересованности
• "协定备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о договорённости
• "意向备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о намерениях
• "绿屋备忘录" 俄文翻译 :    гринхаусский меморандум
• "谅解备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о взаимопониманиимемора́ндум о соглаше́ниимемора́ндум о договорённостимемора́ндум о взаимопонима́ниипротоко́л о наме́рениях
• "部门间备忘录" 俄文翻译 :    междепартаментский меморандум
• "三方谅解备忘录" 俄文翻译 :    трехсторонний меморандум о взаимопонимании
• "区域谅解备忘录" 俄文翻译 :    региональный меморандум о взаимопонимании
• "变革问题备忘录" 俄文翻译 :    меморандум об изменениях
• "合作协定备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о соглашении о сотрудничестве
• "国家经济备忘录" 俄文翻译 :    экономический меморандум
• "怀俄明谅解备忘录" 俄文翻译 :    вайомингский меморандум о договоренности
• "比什凯克备忘录" 俄文翻译 :    бишкекский меморандум
• "霍斯巴赫备忘录" 俄文翻译 :    Протокол Хоссбаха
• "乌兰巴托谅解备忘录" 俄文翻译 :    уланбаторский меморандум о взаимопонимании
• "儿童生存与发展备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о выживании и развитии детей
• "布达佩斯安全保障备忘录" 俄文翻译 :    Будапештский меморандум
• "社会包容联合备忘录" 俄文翻译 :    проект совместного меморандума о социальной интеграции
• "继承问题备忘录纲要" 俄文翻译 :    рамочный меморандум по вопросам правопреемства
• "谅解备忘录和合同管理科" 俄文翻译 :    секция по меморандумам по пониманию и контрактам
• "谅解备忘录和合同管理股" 俄文翻译 :    группа по вопросам осуществления меморандума о взаимипонимании и контроля и регулирования исполнения контрактов
• "谅解备忘录和索偿管理科" 俄文翻译 :    секция обработки меморандумов о взаимопонимании и поступающих требований
• "怀仁市" 俄文翻译 :    Хуайжэнь
• "怀俄明" 俄文翻译 :    pinyin:huáiémíngштат Вайоминг (США)

• 但《怀伊河备忘录》签订[后後]的实际情况如何？
  Что же произошло после подписания Уай-риверского меморандума?
• 经以色列议会批准《怀伊河备忘录》[后後]已经付诸实施。
  После ратификации в кнессете началось осуществление Уай-риверского меморандума.
• 罗马教廷代表团敦促国际社会支持《怀伊河备忘录》的倡议者。
  Делегация Святейшего Престола настоятельно призывает международное сообщество поддержать авторов Уай-риверского меморандума.
• 巴勒斯坦方面还重申致力于实施《怀伊河备忘录》的所有规定。
  Палестинская сторона также подтвердила свою приверженность осуществлению всех положений меморандума, подписанного в Уай-Ривере.
• 《怀伊河备忘录》的执行停顿[后後],和平进程陷于瘫痪。
  Он выразил серьезную озабоченность по поводу срыва мирного процесса, который произошел после приостановления осуществления Уай-риверского меморандума.
• 巴勒斯坦人未能遵守《怀伊河备忘录》不仅是一个外交上争辩的问题。
  Невыполнение палестинской стороной Уай-риверского меморандума является не просто вопросом дипломатических споров.
• 自《怀伊河备忘录》签署以来,已设立了约42个新的山头定居点。
  За время, прошедшее после подписания Уай-риверского меморандума, на вершинах холмов было создано около 42 новых поселений.
• 人们告诉他，签署《怀伊河备忘录》以[后後]宣布建设28条通道。
  Ему сообщили, что после подписания Уай-риверского меморандума было объявлено о строительстве 28 новых объездных дорог.
• 然而，这项备选方案被排除，在美国的帮助下，缔结了《怀伊河备忘录》。
  Однако такой вариант был исключен, и при содействии Соединенных Штатов Америки был подписан Уай-риверский меморандум.
• 罗马教廷代表团希望，《怀伊河备忘录》的签署会使一些不公正现象消除。
  Делегация Святейшего Престола надеется, что некоторые из этих несправедливостей будут преодолены благодаря подписанию Уай-риверского меморандума.

• 怀伊河备忘录的英语：wye river agreement wye river memorandum
• 怀伊河备忘录的法语：mémorandum de wye river protocole d’accord de wye river
• 怀伊河备忘录的阿拉伯语：اتفاق نهر واي; مذكرة نهر واي;